Les Beaux Dimanches Après-midis : Brazakuja – 17-08-2025 – Saint-Léonard-des-Bois

Concert de Brazakuja (musique du monde). Trois voix, un violoncelle, un accordéon et une batterie : c’est la formation pour le moins étonnante de Brazakuja. Un mélange unique pour un voyage coloré entre les rythmes bouillonnants du forró, tradition musicale du nord-est du Brésil, les polyphonies vibrantes des Balkans, et l’univers intimiste des chansons à textes. Tous les dimanches après-midis du 6 juillet au 31 août à partir de 16h30, venez assister à des concerts gratuits sous le marronnier du Domaine du Gasseau à Saint-Léonard-des-Bois. Programme complet 2025 : – 6 juillet : Under the trees sessions (folk/ambiant/chanson) – 13 juillet : Klone (rock progressif/unplugged) – 20 juillet : Atr!um (folk rock) – 27 juillet : Turbo Niglo (power manouche) – 3 août : Uncut (math blues) – 10 août : Horzines Stara (folk trad indé) – 17 août : Brazakuja (musique du monde) – 24 août : Leather Wings (rock 80’s) – 31 août : Mysticodd + Emissaire (folk)

Concert by Brazakuja (world music). Three voices, a cello, an accordion and drums: this is Brazakuja?s astonishing line-up. A unique blend for a colorful journey between the bubbling rhythms of forró, the musical tradition of northeastern Brazil, the vibrant polyphonies of the Balkans, and the intimate world of chanson à textes. Every Sunday afternoon from July 6 to August 31, from 4.30pm, come and enjoy free concerts under the chestnut tree at Domaine du Gasseau in Saint-Léonard-des-Bois. Full 2025 program: – july 6: Under the trees sessions (folk/ambient/song) – july 13: Klone (progressive rock/unplugged) – july 20: Atr!um (folk rock) – july 27: Turbo Niglo (power manouche) – august 3: Uncut (math blues) – august 10: Horzines Stara (indie trad folk) – august 17: Brazakuja (world music) – august 24: Leather Wings (80?s rock) – august 31: Mysticodd + Emissaire (folk)

Konzert von Brazakuja (Weltmusik). Drei Stimmen, ein Cello, ein Akkordeon und ein Schlagzeug: Das ist die zumindest erstaunliche Besetzung von Brazakuja. Eine einzigartige Mischung für eine bunte Reise zwischen den brodelnden Rhythmen des Forró, einer musikalischen Tradition aus dem Nordosten Brasiliens, den vibrierenden Polyphonien des Balkans und der intimen Welt der Chansons à textes. Jeden Sonntagnachmittag vom 6. Juli bis zum 31. August ab 16:30 Uhr können Sie unter dem Kastanienbaum der Domaine du Gasseau in Saint-Léonard-des-Bois kostenlose Konzerte erleben. Vollständiges Programm 2025 : – 6. Juli: Under the trees sessions (Folk/Ambiente/Chanson) – 13. Juli: Klone (Progressive Rock/unplugged) – 20. Juli: Atr!um (Folkrock) – 27. Juli: Turbo Niglo (Gypsy-Power) – 3. August: Uncut (Math Blues) – 10. August: Horzines Stara (Indie-Folk-Trad) – 17. August: Brazakuja (Weltmusik) – 24. August: Leather Wings (80er-Jahre-Rock) – 31. August: Mysticodd + Emissaire (Folk)

Concert van Brazakuja (wereldmuziek). Drie stemmen, een cello, een accordeon en drums: de bezetting van Brazakuja is op zijn zachtst gezegd verbazingwekkend. Een unieke mix voor een kleurrijke reis tussen de bruisende ritmes van forró, de muzikale traditie van Noordoost-Brazilië, de levendige polyfonieën van de Balkan en de intieme wereld van liedteksten. Kom elke zondagmiddag van 6 juli tot 31 augustus vanaf 16.30 uur genieten van gratis concerten onder de kastanjeboom op het Domaine du Gasseau in Saint-Léonard-des-Bois. Volledig programma 2025: – 6 juli: Under the trees sessions (folk/ambient/zang) – 13 juli: Klone (progressieve rock/unplugged) – 20 juli: Atr!um (folkrock) – 27 juli: Turbo Niglo (zigeunerkracht) – 3 augustus: Uncut (math blues) – 10 augustus: Horzines Stara (indie traditionele folk) – 17 augustus: Brazakuja (wereldmuziek) – 24 augustus: Leather Wings (80s rock) – 31 augustus: Mysticodd + Emissaire (folk)

Concierto de Brazakuja (músicas del mundo). Tres voces, un violonchelo, un acordeón y tambores: la formación de Brazakuja es, cuando menos, sorprendente. Una mezcla única para un viaje lleno de color entre los ritmos burbujeantes del forró, la tradición musical del nordeste de Brasil, las vibrantes polifonías de los Balcanes y el mundo íntimo de las letras de canciones. Todos los domingos por la tarde, del 6 de julio al 31 de agosto, a partir de las 16.30 h, venga a disfrutar de conciertos gratuitos bajo el castaño del Domaine du Gasseau, en Saint-Léonard-des-Bois. Programa completo 2025: – 6 de julio: Under the trees sessions (folk/ambient/canción) – 13 de julio: Klone (rock progresivo/unplugged) – 20 de julio: Atr!um (folk rock) – 27 de julio: Turbo Niglo (gypsy power) – 3 de agosto: Uncut (math blues) – 10 de agosto: Horzines Stara (indie trad folk) – 17 de agosto: Brazakuja (world music) – 24 de agosto: Leather Wings (rock de los 80) – 31 de agosto: Mysticodd + Emissaire (folk)

Concerto di Brazakuja (world music). Tre voci, un violoncello, una fisarmonica e una batteria: la formazione di Brazakuja è a dir poco sorprendente. Una miscela unica per un viaggio colorato tra i ritmi frizzanti del forró, la tradizione musicale del nord-est del Brasile, le vibranti polifonie dei Balcani e il mondo intimo dei testi delle canzoni. Ogni domenica pomeriggio, dal 6 luglio al 31 agosto, a partire dalle 16.30, venite a godervi i concerti gratuiti sotto il castagno del Domaine du Gasseau a Saint-Léonard-des-Bois. Programma completo 2025: – 6 luglio: Under the trees sessions (folk/ambient/song) – 13 luglio: Klone (rock progressivo/unplugged) – 20 luglio: Atr!um (folk rock) – 27 luglio: Turbo Niglo (gypsy power) – 3 agosto: Uncut (math blues) – 10 agosto: Horzines Stara (indie trad folk) – 17 agosto: Brazakuja (world music) – 24 agosto: Leather Wings (rock anni '80) – 31 agosto: Mysticodd + Emissaire (folk)