Les ateliers de Vermillon – 06-09-2025 – Bessines-sur-Gartempe

L'association Vermillon propose des ateliers du samedi 06 septembre 2025 (journée portes ouvertes pour inscriptions) au 17 juin 2026. Pour les adultes : dessin, aquarelle, modelage, découverte et échanges, pastel. Pour les enfants : modelage et arts plastiques. Infos sur le site internet.

The Vermillon association offers workshops almost every Saturday from September 09 to June 22. Dry pastel, full day: 13-04, 11-05, 22-06. Children's modeling mornings and adult afternoons: 04-05, 01-06. Children's plastic arts mornings + adult drawing and watercolor afternoons: 03 and 06-04, 22 and 25-05, 12 and 15-06. On Sunday April 21, Vermillon takes part in the book day at Bersac-sur-Rivalier for the 2nd year running. Vermillon exhibition 08 and 09-06. More info on their website https://sites.google.com/icloud.com/vermillon-bessines

Der Verein Vermillon bietet vom 09. September bis zum 22. Juni fast jeden Samstag Workshops an. Trockenes Pastell, den ganzen Tag: 13-04, 11-05, 22-06. Modellieren Kinder vormittags und Erwachsene nachmittags: 04-05, 01-06. Bildende Kunst Kinder vormittags + Zeichnen und Aquarell Erwachsene nachmittags: 03 und 06-04, 22 und 25-05, 12 und 15-06. Am Sonntag, den 21. April, nimmt Vermillon das zweite Jahr in Folge am Tag des Buches in Bersac-sur-Rivalier teil. Expo Vermillon 08 und 09-06. Weitere Informationen auf ihrer Website https://sites.google.com/icloud.com/vermillon-bessines

De vereniging van Vermillon biedt bijna elke zaterdag van 09 september tot 22 juni workshops aan. Droog pastel, één dag: 13-04, 11-05, 22-06. Boetseren voor kinderen 's ochtends en volwassenen 's middags: 04-05, 01-06. Kunstochtenden voor kinderen + teken- en aquarelmiddagen voor volwassenen: 03 en 06-04, 22 en 25-05, 12 en 15-06. Op zondag 21 april neemt Vermillon voor het 2de jaar op rij deel aan de boekendag in Bersac-sur-Rivalier. Tentoonstelling Vermillon 08 en 09-06. Meer info op hun website https://sites.google.com/icloud.com/vermillon-bessines

La asociación Vermillon ofrece talleres casi todos los sábados del 09 de septiembre al 22 de junio. Pastel seco, un día: 13-04, 11-05, 22-06. Modelado para niños por la mañana y adultos por la tarde: 04-05, 01-06. Mañanas de arte para niños + tardes de dibujo y acuarela para adultos: 03 y 06-04, 22 y 25-05, 12 y 15-06. El domingo 21 de abril, Vermillon participa por segundo año consecutivo en la jornada del libro de Bersac-sur-Rivalier. Exposición Vermillon 08 y 09-06. Más información en su página web https://sites.google.com/icloud.com/vermillon-bessines

L'associazione Vermillon propone laboratori da sabato 06 settembre 2025 (giorno di apertura delle iscrizioni) al 17 giugno 2026. Per gli adulti: disegno, acquerello, modellazione, scoperta e scambio, pastello. Per i bambini: modellazione e arti plastiche. Informazioni sul sito web.