Description
Les Artistes à Bosdarros, c'est un Salon d'Art & d'Artisanat se déroulant sur deux jours, au début du mois d'octobre, rassemblant aujourd'hui 90 exposants professionnels ou amateurs.
Il se déroule à la Salle Omnisports, située à la croisée des différents axes d'accès du village. Cette salle, accueillante, entièrement rénovée, offre un espace d'exposition confortable de 1 800 m2, lumineux.
"Ce rendez-vous convivial est devenu incontournable, dans la vie de la commune, dans le milieu artistique et artisanal." Nous offrons à des créateurs passionnés l'occasion de venir présenter et vendre leurs œuvres, qu'ils soient professionnels ou amateurs. De nombreuses disciplines sont représentées sur le salon, comme : -Peintres
-Aquarellistes
-Photographes… Bien d'autres disciplines sont aussi représentées durant les deux jours de l'exposition.
English
Les Artistes à Bosdarros is a two-day Arts & Crafts Show held at the beginning of October, bringing together 90 professional and amateur exhibitors.
It takes place in the Salle Omnisports, located at the crossroads of the village's various access routes. This welcoming, fully-renovated hall offers a comfortable, light-filled 1,800 m2 exhibition space.
"This convivial event has become an essential part of the life of the commune, and of the arts and crafts community." We offer passionate creators the opportunity to come and present and sell their work, whether professional or amateur. A wide range of disciplines are represented at the show, including : -Painters
-Watercolorists
-Photographers? Many other disciplines are also represented over the two days of the exhibition.
Deutsch
Les Artistes à Bosdarros ist eine zweitägige Kunst- und Handwerksmesse, die Anfang Oktober stattfindet und derzeit 90 professionelle und Amateuraussteller versammelt.
Sie findet in der Salle Omnisports statt, die sich an der Kreuzung der verschiedenen Zugangsachsen des Dorfes befindet. Diese einladende, vollständig renovierte Halle bietet eine komfortable, helle Ausstellungsfläche von 1800 m2.
"Diese gesellige Veranstaltung ist aus dem Leben der Gemeinde, aus dem künstlerischen und handwerklichen Milieu nicht mehr wegzudenken." Wir bieten passionierten Kunstschaffenden die Möglichkeit, ihre Werke zu präsentieren und zu verkaufen, egal ob sie Profis oder Amateure sind. Auf der Messe sind zahlreiche Disziplinen vertreten, wie : -Maler
-Aquarellisten
-Fotografen? Viele andere Disziplinen sind während der zweitägigen Ausstellung ebenfalls vertreten.
Dutch
Les Artistes à Bosdarros is een kunst- en ambachtsbeurs die begin oktober twee dagen lang wordt gehouden en 90 professionele en amateur-exposanten samenbrengt.
De beurs vindt plaats in de Salle Omnisports, op het kruispunt van de verschillende toegangswegen van het dorp. Deze gezellige, volledig gerenoveerde hal biedt een comfortabele, lichte expositieruimte van 1.800 m2.
"Dit gezellige evenement is een essentieel onderdeel geworden van het dorpsleven en van de kunstnijverheid We bieden gepassioneerde makers de kans om hun werk te komen presenteren en verkopen, of ze nu professionals of amateurs zijn. Een breed scala aan disciplines is vertegenwoordigd op de show, waaronder : -Schilders
-Aquarellisten
-Fotografen Vele andere disciplines zijn ook vertegenwoordigd tijdens de twee dagen van de tentoonstelling.
Español
Les Artistes à Bosdarros es una feria de artesanía que se celebra durante dos días a principios de octubre y reúne a 90 expositores profesionales y aficionados.
Tiene lugar en la Salle Omnisports, en el cruce de los distintos accesos al pueblo. Esta acogedora sala, totalmente renovada, ofrece un espacio de exposición de 1.800 m2 confortable y luminoso.
"Este acto de convivencia se ha convertido en una parte esencial de la vida del pueblo, así como de la comunidad artística y artesanal Ofrecemos a los creadores apasionados la oportunidad de venir a presentar y vender sus obras, ya sean profesionales o aficionados. En el salón están representadas una amplia gama de disciplinas, entre ellas : -Pintores
-Acuarelistas
-Fotógrafos Muchas otras disciplinas también están representadas durante los dos días de la exposición.
Italiano
Les Artistes à Bosdarros è una fiera dell'artigianato artistico che si tiene per due giorni all'inizio di ottobre e riunisce 90 espositori professionisti e dilettanti.
Si svolge nella Salle Omnisports, all'incrocio delle diverse vie d'accesso del villaggio. Questa sala accogliente e completamente rinnovata offre uno spazio espositivo di 1.800 m2 confortevole e luminoso.
"Questo evento conviviale è diventato una parte essenziale della vita del villaggio e della comunità artistica e artigianale Offriamo ai creatori appassionati l'opportunità di presentare e vendere le loro opere, siano essi professionisti o dilettanti. Alla mostra è rappresentata un'ampia gamma di discipline, tra cui: -Pittori
-Acquerellisti
-Fotografi Nei due giorni della mostra sono rappresentate anche molte altre discipline.