Bosdarros – Boucle du Soust – Bosdarros

Le village de Bosdarros semble couler des jours paisibles entre champs et forêts. Venez découvrir ses magnifiques paysages au travers de cette randonnée familiale. Vous serez en hauteur avec une superbe vue sur les montagnes des Pyrénées. Au coeur du village, vous découvrirez de belles demeures anciennes restaurées. En chemin vous traversez champs et forêt, une vrai balade bucolique, au calme de la campagne. Départ : Parking de l'église – Place de l'Ecole – Bosdarros Balisage Jaune VTT (n°11)

The village of Bosdarros seems to flow peaceful days between fields and forests. Come and discover its magnificent landscapes through this family hike. You will be high up with a superb view of the Pyrenees mountains. In the heart of the village, you will discover beautiful restored old houses. On the way you cross fields and forest, a real bucolic stroll, in the calm of the countryside. Departure: Church car park – Place de l'Ecole – Bosdarros Yellow mountain bike markings (n°11)

Das Dorf Bosdarros scheint friedliche Tage zwischen Feldern und Wäldern zu verbringen. Entdecken Sie auf dieser Familienwanderung seine wunderschönen Landschaften. Sie befinden sich auf einer Anhöhe mit einer herrlichen Aussicht auf die Berge der Pyrenäen. Im Herzen des Dorfes werden Sie schöne, alte, restaurierte Häuser entdecken. Auf dem Weg dorthin durchqueren Sie Felder und Wälder, ein wahrhaft bukolischer Spaziergang in der Ruhe der Landschaft. Start: Parkplatz der Kirche – Place de l'Ecole – Bosdarros Gelbe Markierung für Mountainbiker (Nr. 11)

Het dorp Bosdarros lijkt vredig te leven tussen velden en bossen. Kom de prachtige landschappen ontdekken tijdens deze familiewandeling. U bevindt zich op een hooggelegen terrein met een prachtig uitzicht op de Pyreneeën. In het hart van het dorp ontdekt u prachtige oude gerestaureerde huizen. Onderweg doorkruist u velden en bossen, een echte bucolische wandeling, in de rust van het platteland. Vertrekpunt : Parkeerplaats kerk – Place de l'Ecole – Bosdarros Gele MTB-bewegwijzering (nr. 11)

El pueblo de Bosdarros parece discurrir días apacibles entre campos y bosques. Ven y descubre sus magníficos paisajes a través de esta caminata familiar. Estarás en lo alto con una magnífica vista de las montañas de los Pirineos. En el corazón del pueblo, descubrirá hermosas casas antiguas restauradas. En el camino se atraviesan campos y bosques, un auténtico paseo bucólico, en la tranquilidad del campo. Inicio: Aparcamiento de la Iglesia – Place de l'Ecole – Bosdarros Marcas amarillas para bicicletas de montaña (n°11)

Il villaggio di Bosdarros sembra vivere in pace tra campi e foreste. Venite a scoprire i suoi magnifici paesaggi attraverso questa escursione per famiglie. Vi troverete su un'altura con una vista superba sulle montagne pirenaiche. Nel cuore del villaggio, scoprirete bellissime case antiche restaurate. Lungo il percorso si attraversano campi e boschi, una vera e propria passeggiata bucolica, nella calma della campagna. Punto di partenza : Parcheggio della chiesa – Place de l'Ecole – Bosdarros Segnaletica gialla per MTB (n°11)