Les apéros de la Grange – 27-08-2025 – Vailly-sur-Sauldre

TAPAS, VIN ET MUSIQUE ! Hors du temps, la Grange pyramidale du Pays-Fort se dresse depuis près de 500 ans. Le temps d’une soirée, elle laisse sa place de vedette, pour devenir le fond d’une scène musicale, face à une grande terrasse, les tables vous attendent… Tous les ingrédients seront réunis pour un évènement réussi ! Le 27 août, c'est le duo musical Jazz, Soul "Velvet Anacrouse" qui accompagnera votre soirée. Un évènement lancé par l'Office de tourisme du Grand Sancerrois, coorganisé avec Le Cerf en Grand Sancerrois "L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération."

WINE, TAPAS AND MUSIC! Out of time, the pyramid-shaped barn has stood for almost 500 years. For an evening, it will take a back seat to a musical stage, facing a large terrace where tables await you? All the ingredients for a successful event! 4 dates scheduled, an event concocted by the Tourist Office in partnership with Le Cerf restaurant in Vailly. For the first apéro de la grange, we welcome the PIÙ duo, created by Séverine and Filippo, who passionately revisit French and international classics, promising a vibrant and unforgettable musical journey.

WEINE, TAPAS UND MUSIK! Die pyramidenförmige Scheune steht seit fast 500 Jahren außerhalb der Zeit. Für einen Abend gibt sie ihren Platz im Rampenlicht auf und wird zum Hintergrund einer Musikbühne, gegenüber einer großen Terrasse, auf der die Tische auf Sie warten? Alle Zutaten für eine erfolgreiche Veranstaltung sind vorhanden! das Fremdenverkehrsamt hat in Zusammenarbeit mit dem Restaurant le Cerf in Vailly vier Termine für die Veranstaltung festgelegt. Für den ersten Aperitif in der Scheune begrüßen wir das von Séverine und Filippo gegründete Duo PIÙ, das mit Leidenschaft französische und internationale Klassiker neu interpretiert und eine unvergessliche musikalische Reise verspricht.

WIJN, TAPAS EN MUZIEK! De piramidevormige schuur staat al bijna 500 jaar buiten de tijd. Voor één avond zal het zijn hoofdrol opgeven om het decor te worden van een muzikaal podium, met uitzicht op een groot terras waar de tafels op je wachten? Alle ingrediënten voor een geslaagd evenement zijn aanwezig! 4 data gepland, een evenement bedacht door het Office du Tourisme in samenwerking met het restaurant Le Cerf in Vailly. Voor het eerste aperitief in de schuur verwelkomen we het duo PIÙ van Séverine en Filippo, die met passie Franse en internationale klassiekers hernemen en een levendige en onvergetelijke muzikale reis beloven.

VINO, TAPAS Y MÚSICA Fuera del tiempo, el granero piramidal ha permanecido en pie durante casi 500 años. Por una noche, cederá su protagonismo para convertirse en el telón de fondo de un escenario musical, frente a una gran terraza donde le esperan las mesas.. Se dan todos los ingredientes para que el evento sea un éxito 4 fechas programadas, un evento ideado por la Oficina de Turismo en colaboración con el restaurante Le Cerf de Vailly. Para el primer aperitivo en el granero, recibimos al dúo PIÙ, creado por Séverine y Filippo, que revisitan con pasión los clásicos franceses e internacionales, prometiendo un viaje musical vibrante e inolvidable.

VINO, TAPAS E MUSICA! Fuori dal tempo, il fienile a forma di piramide è rimasto in piedi per quasi 500 anni. Per una sera, rinuncerà al suo ruolo di protagonista per diventare lo sfondo di un palcoscenico musicale, affacciato su un'ampia terrazza dove vi attendono i tavoli? Ci sono tutti gli ingredienti per un evento di successo! 4 date in programma, un evento ideato dall'Ufficio del Turismo in collaborazione con il ristorante Le Cerf di Vailly. Per il primo aperitivo nel fienile, accogliamo il duo PIÙ, creato da Séverine e Filippo, che rivisita con passione i classici francesi e internazionali, promettendo un viaggio musicale vibrante e indimenticabile.