Description
par le service Culture du Val de Sully
dans le cadre de la saison culturelle
Originaire de Genève, la jeune autrice-compositrice-interprète Stéphane grandit au milieu de 4 frères
et sœurs, presque tous musiciens.
Le choix de Stéphane se portera sur la guitare, sous l’influence de Jeff Buckley. A 18 ans, à l’Ecole des
musiques actuelles de Genève, Stéphane trouve sa voix, grave, profonde, solide, presque masculine,
comme son prénom diront certains. Elle découvre l’écriture – un vrai exécutoire pour elle. En 2021,
elle enregistre son premier album « Madame » contenant ses premiers titres et assure les premières
parties de Julien Clerc, Florent Pagny, Hoshi, Kyo ou encore Vianney. Après un an de tournée, elle
reprend son stylo pour écrire « La prison des amoureuses malheureuses ».
English
by the Val de Sully Culture Department
as part of the cultural season
Originally from Geneva, young singer-songwriter Stéphane grew up with 4 brothers and sisters
brothers and sisters, almost all of them musicians.
Stéphane?s choice of guitar was influenced by Jeff Buckley. At the age of 18, at the Ecole des
musiques actuelles de Genève, Stéphane found his voice, deep, solid, almost masculine,
like her first name, some would say. She discovered songwriting? a real outlet for her. In 2021,
she recorded her first album, "Madame", containing her first songs, and opened for
julien Clerc, Florent Pagny, Hoshi, Kyo and Vianney. After a year on the road, she picked up
she picked up her pen again to write "La prison des amoureuses malheureuses".
Deutsch
von der Kulturabteilung des Val de Sully
im Rahmen der Kultursaison
Die junge Singer-Songwriterin Stéphane stammt aus Genf und wächst inmitten von vier Geschwistern auf
und Schwestern, die fast alle Musiker sind.
Stéphane entschied sich unter dem Einfluss von Jeff Buckley für die Gitarre. Mit 18 Jahren, an der Ecole des
in der Schule für aktuelle Musik in Genf findet Stéphane seine Stimme, tief, tief, solide, fast männlich,
wie ihr Vorname, werden manche sagen. Sie entdeckt das Schreiben ? ein wahres Ventil für sie. 2021,
nimmt sie ihr erstes Album "Madame" mit ihren ersten Titeln auf und tritt als Vorgruppe auf
auftritte von Julien Clerc, Florent Pagny, Hoshi, Kyo oder Vianney. Nach einem Jahr auf Tournee
greift sie wieder zum Stift und schreibt "La prison des amoureuses malheureuses" (Das Gefängnis der unglücklichen Liebenden).
Dutch
door de culturele dienst van Val de Sully
in het kader van het culturele seizoen
De jonge singer-songwriter Stéphane komt oorspronkelijk uit Genève en groeide op met 4 broers en zussen
broers en zussen, bijna allemaal muzikanten.
Stéphane koos voor de gitaar, beïnvloed door Jeff Buckley. Op 18-jarige leeftijd, aan de Ecole des
musiques actuelles de Genève, vond Stéphane zijn stem, diep, solide, bijna mannelijk,
zoals haar voornaam, zouden sommigen zeggen. Ze ontdekte het schrijven van liedjes als een echte uitlaatklep voor haar. In 2021 nam ze haar eerste album op
ze neemt haar eerste album "Madame" op, met haar eerste liedjes, en opent voor Julien Clerc
julien Clerc, Florent Pagny, Hoshi, Kyo en Vianney. Na een jaar op tournee te zijn geweest
haar pen weer op om "La prison des amoureuses malheureuses" te schrijven.
Español
por el Departamento de Cultura de Val de Sully
en el marco de la temporada cultural
Originario de Ginebra, el joven cantautor Stéphane creció con 4 hermanos y hermanas
hermanos y hermanas, casi todos músicos.
Stéphane eligió la guitarra, influido por Jeff Buckley. A los 18 años, en la Ecole des
musiques actuelles de Genève, Stéphane encontró su voz, profunda, sólida, casi masculina,
como su nombre de pila, dirían algunos. Descubrió la composición de canciones… una verdadera salida para ella. Y en 2021
grabó su primer álbum "Madame", que contiene sus primeras canciones, y abrió para Julien Clerc
julien Clerc, Florent Pagny, Hoshi, Kyo y Vianney. Tras un año de gira, retomó
retomó la pluma para escribir "La prison des amoureuses malheureuses".
Italiano
dal Dipartimento Cultura della Val de Sully
nell'ambito della stagione culturale
Originario di Ginevra, il giovane cantautore Stéphane è cresciuto con 4 fratelli e sorelle, quasi tutti musicisti
fratelli e sorelle, quasi tutti musicisti.
Stéphane ha scelto la chitarra, influenzato da Jeff Buckley. All'età di 18 anni, presso l'Ecole des
musiques actuelles de Genève, Stéphane ha trovato la sua voce, profonda, solida, quasi maschile,
come il suo nome di battesimo, direbbero alcuni. Scopre la scrittura di canzoni? un vero e proprio sfogo per lei. E nel 2021,
ha registrato il suo primo album "Madame", contenente le sue prime canzoni, e ha aperto per Julien Clerc
julien Clerc, Florent Pagny, Hoshi, Kyo e Vianney. Dopo un anno di tournée, riprende
ha ripreso la penna per scrivere "La prison des amoureuses malheureuses".