Description
Les Anciennes d'avant 1975 dans le village : rassemblement de voitures anciennes sur les places du beau village médiéval de Mont Saint Vincent. Bourse d'échange, exposants de pièces détachées, débosseleur sans peinture. Les propriétaires et passionnés viendront au gré de leur envie le dimanche 21 septembre 2025, journée du patrimoine, de 9h à 19h.
Notre équipe, dynamique, les placera au fur et à mesure sur les belles places du village médiéval de Mont-Saint-Vincent. Buvette et restauration rapide sur place.
English
Les Anciennes d'avant 1975 dans le village: a gathering of classic cars in the squares of the beautiful medieval village of Mont Saint Vincent. Car swap, spare parts, paintless dent removal. On Sunday 21 September 2025, Heritage Day, from 9 a.m. to 7 p.m., owners and enthusiasts can come along at will.
Our dynamic team will set them up as they go along in the beautiful squares of the medieval village of Mont-Saint-Vincent. Refreshments and fast food on site.
Deutsch
Les Anciennes d'avant 1975 dans le village: Zusammenkunft von Oldtimern auf den Plätzen des schönen mittelalterlichen Dorfes Mont Saint Vincent. Tauschbörse, Aussteller von Ersatzteilen, Dellenentferner ohne Lackierung. Besitzer und Liebhaber kommen nach Lust und Laune am Sonntag, den 21. September 2025, dem Tag des Kulturerbes, von 9 bis 19 Uhr.
Unser dynamisches Team wird sie nach und nach auf den schönen Plätzen des mittelalterlichen Dorfes Mont-Saint-Vincent aufstellen. Getränke und Schnellimbiss vor Ort.
Dutch
Les Anciennes d'avant 1975 dans le village: een bijeenkomst van klassieke auto's op de pleinen van het prachtige middeleeuwse dorp Mont Saint Vincent. Car swap, onderdelen, uitdeuken zonder spuiten. Op zondag 21 september 2025, Erfgoeddag, van 9.00 tot 19.00 uur kunnen eigenaren en liefhebbers naar hartenlust langskomen.
Ons dynamische team zal ze naar hartenlust installeren op de prachtige pleinen van het middeleeuwse dorp Mont-Saint-Vincent. Versnaperingen en fastfood ter plaatse.
Español
Les Anciennes d'avant 1975 dans le village: un encuentro de coches clásicos en las plazas del hermoso pueblo medieval de Mont Saint Vincent. Intercambio de coches, piezas de recambio, desabollado sin pintura. El domingo 21 de septiembre de 2025, Día del Patrimonio, de 9.00 a 19.00 horas, propietarios y aficionados podrán acudir a voluntad.
Nuestro dinámico equipo los instalará sobre la marcha en las hermosas plazas del pueblo medieval de Mont-Saint-Vincent. Refrescos y comida rápida in situ.
Italiano
Les Anciennes d'avant 1975 dans le village: un raduno di auto d'epoca nelle piazze del bellissimo borgo medievale di Mont Saint Vincent. Scambio di auto, pezzi di ricambio, rimozione delle ammaccature. Domenica 21 settembre 2025, Giornata del Patrimonio, dalle 9.00 alle 19.00, i proprietari e gli appassionati potranno venire a loro piacimento.
Il nostro dinamico team li sistemerà man mano nelle splendide piazze del borgo medievale di Mont-Saint-Vincent. Ristoro e fast food in loco.