Description
25 ans d'innovation et de partage ! L'Espace Public Numérique vous invite à célébrer un anniversaire plein d'émotions et de surprises. Toute la journée, de nombreuses animations vous attendent :
– ateliers et démonstrations de robotique
– tables rondes sur le numérique d'aujourd'hui et de demain
– ateliers DIY : impressions 3D, réparations, découpe laser, broderie numérique…
– espace musical
– escape games, tournoi Mario Kart, Pictionary Air
– fresque street art participative
et plein d'autres animations pour tous ! Restauration sur place midi et soir.
Clôture à 23h avec un vidéo mapping et light painting ! Programme détaillé ci-dessous.
Entrée libre et gratuite, ouvert à tous.
English
25 years of innovation and sharing! Espace Public Numérique invites you to celebrate an anniversary full of excitement and surprises. All day long, a wide range of activities await you:
– robotics workshops and demonstrations
– round-table discussions on the digital world of today and tomorrow
– dIY workshops: 3D printing, repairs, laser cutting, digital embroidery…
– music area
– escape games, Mario Kart tournament, Pictionary Air
– participatory street art fresco
and plenty of other activities for all! Catering on site for lunch and dinner.
Closing at 11 p.m. with video mapping and light painting! Detailed program below.
Free admission, open to all.
Deutsch
25 Jahre Innovation und Austausch! Der Espace Public Numérique lädt Sie ein, einen Geburtstag voller Emotionen und Überraschungen zu feiern. Den ganzen Tag über erwarten Sie zahlreiche Animationen:
– workshops und Vorführungen von Robotik
– diskussionsrunden über die digitale Welt von heute und morgen
– dIY-Workshops: 3D-Druck, Reparaturen, Laserschneiden, digitale Stickerei usw.
– musikbereich
– escape Games, Mario Kart-Turnier, Pictionary Air
– partizipatives Streetart-Fresko
und viele andere Animationen für alle! Verpflegung vor Ort mittags und abends.
Abschluss um 23 Uhr mit Video Mapping und Light Painting! Detailliertes Programm weiter unten.
Freier Eintritt, offen für alle.
Dutch
25 jaar innovatie en delen! De Espace Public Numérique nodigt je uit om een jubileum vol spanning en verrassingen te vieren. De hele dag kun je genieten van een breed scala aan activiteiten:
– roboticaworkshops en -demonstraties
– rondetafelgesprekken over de digitale wereld van vandaag en morgen
– doe-het-zelfworkshops: 3D-printen, reparaties, lasersnijden, digitaal borduren, enz.
– muziekruimte
– ontsnappingsspelletjes, Mario Kart-toernooi, Pictionary Air
– participatieve straatkunst fresco
en nog veel meer activiteiten voor iedereen! Catering ter plaatse voor lunch en diner.
Afsluiting om 23.00 uur met videomapping en lichtschilderingen! Gedetailleerd programma hieronder.
Gratis toegang, open voor iedereen.
Español
25 años de innovación y de compartir El Espace Public Numérique le invita a celebrar un aniversario lleno de emociones y sorpresas. Durante todo el día, podrá disfrutar de un amplio abanico de actividades:
– talleres y demostraciones de robótica
– mesas redondas sobre el mundo digital de hoy y de mañana
– talleres de bricolaje: impresión 3D, reparaciones, corte por láser, bordado digital, etc.
– espacio musical
– juegos de escape, torneo de Mario Kart, Pictionary Air
– fresco de arte callejero participativo
y muchas otras actividades para todos los públicos Catering in situ para comidas y cenas.
Cierre a las 23:00 con video mapping y light painting Programa detallado más abajo.
Entrada gratuita, abierta a todos.
Italiano
25 anni di innovazione e condivisione! L'Espace Public Numérique vi invita a festeggiare un anniversario ricco di emozioni e sorprese. Per tutto il giorno, potrete godere di un'ampia gamma di attività:
– laboratori e dimostrazioni di robotica
– tavole rotonde sul mondo digitale di oggi e di domani
– laboratori di bricolage: stampa 3D, riparazioni, taglio laser, ricamo digitale, ecc.
– area musicale
– giochi di fuga, torneo di Mario Kart, Pictionary Air
– affresco partecipativo di street art
e tante altre attività per tutti! Catering in loco per pranzo e cena.
Chiusura alle 23 con video mapping e light painting! Programma dettagliato di seguito.
Ingresso libero, aperto a tutti.