Les 24 Heures du jeu – 18-10-2025 – Langon

Pour cet évènement, organisé avec le soutien de la Ludothèque Ephémère, toutes les générations sont invitées à venir partager un moment convivial et ludique autour du jeu à l’Espace Claude Nougaro. Toutes les générations sont invitées à venir partager un moment convivial autour du jeu avec des espaces dédiés aux jeux sur-dimensionnés, aux jeux de société et de plateau et à la petite enfance et à la puériculture. L'entrée et la participation aux jeux sont libres et gratuites.

For this event, organized with the support of the Ludothèque Ephémère, all generations are invited to come and share a friendly, playful moment around games at the Espace Claude Nougaro. All generations are invited to come and share a convivial moment around games, with areas dedicated to oversized games, board games and early childhood and childcare. Entry and participation are free of charge.

Für diese Veranstaltung, die mit der Unterstützung der Ludothèque Ephémère organisiert wird, sind alle Generationen eingeladen, einen geselligen und spielerischen Moment rund um das Spiel im Espace Claude Nougaro zu verbringen. Alle Generationen sind eingeladen, einen geselligen Moment rund um das Spiel zu verbringen, mit Bereichen, die übergroßen Spielen, Brett- und Gesellschaftsspielen sowie Kleinkindern und Kinderpflege gewidmet sind. Der Eintritt und die Teilnahme an den Spielen sind frei und kostenlos.

Voor dit evenement, georganiseerd met de steun van de Ludothèque Ephémère, worden alle generaties uitgenodigd om gezellig spelletjes te komen spelen in de Espace Claude Nougaro. Alle generaties worden uitgenodigd om een gezellig moment te komen delen rond spelletjes, met ruimtes gewijd aan te grote spelletjes, gezelschapsspelletjes en kinder- en kinderopvang. Toegang en deelname aan de spelletjes zijn gratis.

Para este evento, organizado con el apoyo de la Ludothèque Ephémère, se invita a todas las generaciones a venir a compartir un rato amistoso y divertido jugando en el Espace Claude Nougaro. Todas las generaciones están invitadas a venir y compartir un momento de convivencia en torno a los juegos, con espacios dedicados a los juegos de gran tamaño, los juegos de mesa y la primera infancia y la puericultura. La entrada y la participación en los juegos son gratuitas.

Per questo evento, organizzato con il sostegno della Ludothèque Ephémère, tutte le generazioni sono invitate a venire a condividere un momento di gioco amichevole e divertente presso l'Espace Claude Nougaro. Tutte le generazioni sono invitate a condividere un momento di convivialità intorno al gioco, con aree dedicate ai giochi fuori misura, ai giochi da tavolo, alla prima infanzia e alla cura dei bambini. L'ingresso e la partecipazione ai giochi sono gratuiti.