Description
A cette occasion, nous organisons :
– Une dégustation avec nos viticulteurs et brasseurs partenaires – de 16h à 18h30
– Une animation musicale avec Julie Marsaud – de 19h30 à 22h
– Présence d’un food truck et d’une vendeuse de glaces italiennes de 18h30 à 22h
– Une buvette extérieure assurera le rafraichissement jusqu’à 22h. Organisateur : Comptoir des Vignes
English
On this occasion, we are organizing :
– A tasting with our partner winemakers and brewers ? from 4pm to 6:30pm
– Musical entertainment with Julie Marsaud ? from 7:30 pm to 10 pm
– A food truck and an Italian ice-cream vendor from 6:30 pm to 10 pm
– An outdoor refreshment area will provide refreshments until 10pm. Organizers: Comptoir des Vignes
Deutsch
Zu diesem Anlass organisieren wir :
– Eine Weinprobe mit unseren Winzern und Partnerbrauereien ? von 16 Uhr bis 18.30 Uhr
– Musikalische Unterhaltung mit Julie Marsaud ? von 19:30 bis 22:00 Uhr
– Ein Foodtruck und eine italienische Eisverkäuferin sind von 18:30 bis 22:00 Uhr anwesend
– Ein Außenausschank wird bis 22 Uhr für Erfrischung sorgen. Veranstalter: Comptoir des Vignes
Dutch
Ter gelegenheid hiervan organiseren we :
– Een proeverij met onze partner wijnboeren en brouwers ? van 16u tot 18u30
– Muzikaal entertainment met Julie Marsaud van 19u30 tot 22u00
– Een foodtruck en een Italiaanse ijsverkoper van 18.30 tot 22.00 uur
– Een verfrissingsruimte buiten zal open zijn tot 22u. Organisator: Comptoir des Vignes
Español
Para celebrarlo, organizamos
– Una degustación con nuestros viticultores y cerveceros asociados, de 16.00 a 18.30 h
– Animación musical con Julie Marsaud de 19.30 a 22.00 h
– Un food truck y un vendedor de helados italianos de 18:30 a 22:00 h
– Una zona de restauración al aire libre permanecerá abierta hasta las 22.00 h. Organiza: Comptoir des Vignes
Italiano
Per l'occasione, organizziamo :
– Una degustazione con i nostri viticoltori e birrai partner dalle 16.00 alle 18.30
– Intrattenimento musicale con Julie Marsaud, dalle 19.30 alle 22.00
– Un food truck e un venditore di gelato italiano dalle 18.30 alle 22.00
– Un'area di ristoro all'aperto sarà aperta fino alle 22.00. Organizzatore: Comptoir des Vignes