L'enquête mystérieuse d'Halloween – 31-10-2025 – La Celle-Condé

Lors de cette soirée atypique, seule la lanterne qui vous sera fournie pourra vous servir de source de lumière ! Jeu de piste nocturne en extérieur : prévoir une tenue adaptée aux conditions météo. Une collation est offerte à la fin de l’animation. A partir de 10 ans.

Torchlight and notebook in hand, the investigators for a day will set off to explore the outskirts of our Berrichonne farm, collecting clues and solving riddles. Will you have enough courage to complete the investigation? Outdoor nocturnal treasure hunt: bring weather-appropriate clothing and a torch or headlamp.

Mit Taschenlampe und Notizbuch in der Hand begeben sich die Ermittler für einen Tag auf Erkundungstour in der Umgebung unseres Bauernhofs in Berry, um Hinweise zu sammeln und Rätsel zu lösen. Haben Sie genug Mut, um die Ermittlungen bis zum Ende durchzuziehen? Nächtliche Schnitzeljagd im Freien: Bitte tragen Sie wetterangepasste Kleidung und bringen Sie eine Taschen- oder Stirnlampe mit.

Met een zaklamp en een notitieboekje in de hand gaan de onderzoekers voor één dag op onderzoek uit in de buitenwijken van onze Berry Farm om aanwijzingen te verzamelen en raadsels op te lossen. Heb jij genoeg moed om het onderzoek tot het einde toe af te maken? Avondschattenjacht in de open lucht: breng voor het weer geschikte kleding en een zaklamp of hoofdlamp mee.

Con antorcha y cuaderno en mano, los investigadores por un día partirán a explorar los alrededores de nuestra granja de Berry para reunir pistas y resolver enigmas. ¿Tendrás el valor suficiente para llevar la investigación hasta el final? Búsqueda del tesoro nocturna al aire libre: traiga ropa adecuada para la intemperie y una linterna o frontal.

Con torcia e taccuino in mano, gli investigatori per un giorno partiranno per esplorare i dintorni della nostra fattoria Berry per raccogliere indizi e risolvere enigmi. Avrete abbastanza coraggio per portare a termine l'indagine? Caccia al tesoro notturna all'aperto: portate un abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche e una torcia o una lampada frontale.