LECTURES EN PYJAMA ! – 04-10-2025 – Machecoul-Saint-Même

À l'occasion de Biblis en folie, une sélection d'albums lus par les bibliothécaires en chaussons, pour un moment de partage de lecture en famille. Les doudous et oreillers sont cordialement invités ! Le pyjama est la tenue de rigueur ! Gratuit et sur inscription obligatoire pour les enfants de 4 à 10 ans Durée : 30 minutes

For Biblis en folie, a selection of books read by librarians in slippers, for a moment of shared reading with the whole family. Soft toys and pillows are cordially invited! Pyjamas are the order of the day! Free and with compulsory registration for children aged 4 to 10 Duration: 30 minutes

Anlässlich von Biblis en folie gibt es eine Auswahl an Alben, die von Bibliothekarinnen in Hausschuhen vorgelesen werden, für einen gemeinsamen Lesegenuss mit der Familie. Kuscheltiere und Kissen sind herzlich eingeladen! Ein Pyjama ist Pflicht! Kostenlos und mit obligatorischer Anmeldung für Kinder von 4 bis 10 Jahren Dauer: 30 Minuten

Voor Biblis en folie, een selectie boeken voorgelezen door bibliothecarissen op pantoffels, voor een moment van samen lezen met het hele gezin. Knuffels en kussens zijn van harte welkom! Pyjama's zijn aan de orde van de dag! Gratis en met verplichte inschrijving voor kinderen van 4 tot 10 jaar Duur: 30 minuten

Para Biblis en folie, una selección de libros leídos por bibliotecarios en zapatillas, para un momento de lectura compartida con toda la familia. Los peluches y los cojines están cordialmente invitados El pijama está a la orden del día Gratuito y con inscripción obligatoria para niños de 4 a 10 años Duración: 30 minutos

Per Biblis en folie, una selezione di libri letti da bibliotecari in pantofole, per un momento di lettura condivisa con tutta la famiglia. Peluche e cuscini sono cordialmente invitati! Il pigiama è all'ordine del giorno! Gratuito e con iscrizione obbligatoria per bambini dai 4 ai 10 anni Durata: 30 minuti