Lectures dans le noir – 31-10-2026 – Thionville

Venez nous rejoindre au Chalet pour partager ensemble le grand frisson autour de lectures aussi angoissantes que passionnantes ! Au menu du jour, un soupçon de gothique, une pincée de romantisme et une bonne louche de terreur pour une potion littéraire à la fois savoureuse et glaçante.

Come join us at the Chalet to share the thrill of readings that are as terrifying as they are exciting! On today’s menu: a dash of Gothic, a pinch of romance, and a hearty ladleful of terror—all mixed into a literary potion that’s both delicious and spine-chilling.

Kommt doch zu uns ins Chalet und erlebt gemeinsam den großen Nervenkitzel bei ebenso beängstigenden wie spannenden Lesungen! Auf der Tageskarte stehen ein Hauch von Gothic, eine Prise Romantik und eine ordentliche Kelle Schrecken – für einen literarischen Zaubertrank, der zugleich köstlich und gruselig ist.

Kom naar het Chalet om samen de spanning te beleven bij het voorlezen van verhalen die even angstaanjagend als boeiend zijn! Op het menu van vandaag: een vleugje gotiek, een snufje romantiek en een flinke schep angst, voor een literair drankje dat zowel smakelijk als huiveringwekkend is.

¡Venid al Chalet para compartir juntos la emoción de unas lecturas tan angustiosas como apasionantes! En el menú de hoy: una pizca de gótico, una pizca de romanticismo y un buen cucharón de terror, para crear una poción literaria tan sabrosa como escalofriante.

Venite a trovarci allo Chalet per condividere insieme il brivido di letture tanto angoscianti quanto appassionanti! Nel menu di oggi: un pizzico di gotico, un po’ di romanticismo e una bella scialda di terrore, per una pozione letteraria al tempo stesso gustosa e da brividi.