Tout-petit je lis : Miam des histoires ! – 24-10-2026 – Bar-le-Duc

Tout petit, je lis : miam des histoires ! Un moment doux et complice pour les tout-petits. Des histoires gourmandes pour découvrir les aliments, les saveurs et le plaisir de bien manger. Pour les enfants de moins de 3 ans accompagnés d’un adulte. Gratuit. Le nombre de places étant limité, les réservations sont vivement conseillées.

When I was little, I used to read: Yum, stories! A sweet, intimate moment for little ones. Delicious stories to help children discover foods, flavors, and the joy of eating well. For children under 3 years old accompanied by an adult. Free. Since space is limited, reservations are strongly recommended.

Schon ganz klein lese ich: Mmmh, Geschichten! Ein schöner Moment der Verbundenheit für die Allerkleinsten. Leckere Geschichten, um Lebensmittel, Aromen und die Freude am guten Essen zu entdecken. Für Kinder unter 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Kostenlos. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, wird eine Reservierung dringend empfohlen.

Als kleintje lees ik: mmm, verhaaltjes! Een gezellig en intiem moment voor de allerkleinsten. Heerlijke verhaaltjes om kennis te maken met voedsel, smaken en het plezier van lekker eten. Voor kinderen jonger dan 3 jaar onder begeleiding van een volwassene. Gratis. Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, wordt reserveren sterk aangeraden.

De chiquito, leo: ¡mmm, qué historias! Un momento entrañable y de complicidad para los más pequeños. Historias deliciosas para descubrir los alimentos, los sabores y el placer de comer bien. Para niños menores de 3 años acompañados de un adulto. Gratis. Dado que el número de plazas es limitado, se recomienda encarecidamente reservar.

Da piccolino, leggo: che bontà, delle storie! Un momento dolce e intimo per i più piccoli. Storie golose per scoprire gli alimenti, i sapori e il piacere di mangiare bene. Per bambini di età inferiore ai 3 anni accompagnati da un adulto. Gratuito. Poiché il numero di posti è limitato, si consiglia vivamente di prenotare.