Lecture | Les livres c'est bon pour les bébés – 08-11-2025 – Saint-Vaast-lès-Mello

Les livres sont porteurs d'images et de mots. Deux des principaux “outils” des bébés humains pour découvrir leur monde et apprendre à y grandir. Ainsi, les adultes leur lisant ces livres à haute voix, décuplent leur plaisir et leur appétit des mots. C'est pourquoi la médiathèque propose ces temps privilégiés, réservés aux 0-3 ans et leurs accompagnants. Gratuit Durée: 1h Tous les samedis de 10h à 11h. vous arrivez et repartez quand vous voulez. RDV au Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Renseignements à la médiathèque au 03 44 27 39 11 ou par mail [email protected]

Books are the bearers of images and words. These are two of the main "tools" babies use to discover their world and learn to grow into it. Adults reading these books aloud to them increases their pleasure and appetite for words tenfold. That's why the multimedia library offers these special times, reserved for 0-3 year olds and their carers. Free Duration: 1 hour Every Saturday from 10 a.m. to 11 a.m. Come and go as you please. RDV at Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Information from the media library on 03 44 27 39 11 or by e-mail [email protected]

Bücher sind Träger von Bildern und Wörtern. Sie sind zwei der wichtigsten Werkzeuge für Babys, um ihre Welt zu entdecken und zu lernen, darin zu wachsen. Wenn Erwachsene ihnen aus Büchern vorlesen, wird ihre Freude und ihr Appetit auf Worte noch verstärkt. Aus diesem Grund bietet die Mediathek eine besondere Vorlesezeit für Kinder von 0 bis 3 Jahren und ihre Begleitpersonen an. Kostenlos Dauer: 1 Stunde Jeden Samstag von 10:00 bis 11:00 Uhr. Sie können kommen und gehen, wann Sie wollen. Treffpunkt: Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Informationen in der Mediathek unter 03 44 27 39 11 oder per E-Mail [email protected]

Boeken zijn de dragers van beelden en woorden. Twee van de belangrijkste "gereedschappen" die baby's gebruiken om hun wereld te ontdekken en erin te leren groeien. Als volwassenen hen hardop boeken voorlezen, wordt hun plezier en zin in woorden vertienvoudigd. Daarom biedt de mediatheek deze speciale tijden aan, gereserveerd voor kinderen van 0-3 jaar en hun begeleiders. Gratis Duur: 1 uur Elke zaterdag van 10 tot 11 uur. Kom en ga wanneer je wilt. Ontmoetingspunt bij Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Inlichtingen bij de mediatheek op 03 44 27 39 11 of per e-mail [email protected]

Los libros son portadores de imágenes y palabras. Dos de las principales "herramientas" que utilizan los bebés para descubrir su mundo y aprender a crecer en él. Si los adultos les leen libros en voz alta, su placer y su apetito por las palabras se multiplican por diez. Por eso, la biblioteca multimedia ofrece estos horarios especiales, reservados a los niños de 0 a 3 años y a sus cuidadores. Gratis Duración: 1 hora Todos los sábados de 10.00 a 11.00 h. Ir y venir a voluntad. Punto de encuentro en Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Información en la mediateca: 03 44 27 39 11 o por correo electrónico: [email protected]

I libri sono portatori di immagini e parole. Due dei principali "strumenti" che i bambini usano per scoprire il loro mondo e imparare a crescere. La lettura di libri ad alta voce da parte degli adulti decuplica il piacere e l'appetito per le parole. Ecco perché la biblioteca multimediale offre questi momenti speciali, riservati ai bambini da 0 a 3 anni e ai loro accompagnatori. Gratuito Durata: 1 ora Ogni sabato dalle 10 alle 11. Entrate e uscite a piacere. Punto d'incontro: Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Informazioni presso la biblioteca multimediale al numero 03 44 27 39 11 o all'indirizzo e-mail [email protected]