Le Trident : À la pointe de tout – 13-12-2025 – Saint-Pierre-Église

AYMELINE ALIX, MYRTILLE BORDIER, OLIVIER LUGO. Création collective avec les habitants du Val de Saire. Deux journalistes sont missionnés pour écrire un reportage sur le Tue-Vaques, petit train du début du XXe siècle qui reliait Cherbourg aux villes alentour. Mais très vite, leur rencontre avec les habitants du territoire va les amener à vivre des expériences à la limite du paranormal : fantôme d'Alexis de Tocqueville, médium, naufrage de la Blanche-Nef, les histoires anciennes vont se mêler aux récits d'aujourd'hui dans une joyeuse fiction qui rassemblera 20 acteurs et 8 musiciens sur le plateau. Après avoir sillonné le Val de Saire durant deux saisons, après avoir écouté son histoire, ses légendes, après avoir rencontré ses habitants, après avoir interviewé une ostréicultrice, un médium, une ancienne gardienne de phare, un généalogiste, une bibliothécaire, une agricultrice… après avoir animé des ateliers d’écriture et collecté la parole des uns et des autres, Aymeline Alix, actrice et metteuse en scène, accompagnée de Myrtille Bordier et Olivier Lugo, tous deux comédiens, ont écrit À la pointe de tout. Mobilisant un chœur d’habitants du territoire, se prêtant au jeu d’acteurs et de musiciens, de tous âges et de tous horizons, cette histoire mi-vraie mi-fictive raconte de façon ludique, théâtrale et documentée la richesse de ce territoire. Tout public, dès 8 ans. Durée estimée 1h30.

AYMELINE ALIX, MYRTILLE BORDIER, OLIVIER LUGO. Collective creation with Val de Saire residents. Two journalists are commissioned to write a report on the Tue-Vaques, a small train from the early 20th century that linked Cherbourg to the surrounding towns. But their encounters with local people soon lead to experiences bordering on the paranormal: the ghost of Alexis de Tocqueville, a medium, the sinking of the Blanche-Nef – old stories mingle with new ones in a joyful fiction that brings together 20 actors and 8 musicians on stage. After two seasons criss-crossing the Val de Saire, listening to its history and legends, meeting its inhabitants, interviewing an oyster farmer, a medium, a former lighthouse keeper, a genealogist, a librarian, a farmer? aymeline Alix, actress and director, along with Myrtille Bordier and Olivier Lugo, both actors, wrote À la pointe de tout. Involving a chorus of local residents, actors and musicians of all ages and backgrounds, this half-true, half-fictitious story tells the richness of this region in a playful, theatrical and well-documented way. For all ages 8 and up. Estimated running time 1h30.

AYMELINE ALIX, MYRTILLE BORDIER, OLIVIER LUGO. Gemeinsame Kreation mit den Bewohnern des Val de Saire. Zwei Journalisten werden beauftragt, eine Reportage über den Tue-Vaques zu schreiben, einen kleinen Zug aus dem frühen 20. Jahrhundert, der Cherbourg mit den umliegenden Städten verband. Doch schon bald führt ihre Begegnung mit den Bewohnern der Gegend zu Erlebnissen, die an Paranormalität grenzen: Der Geist von Alexis de Tocqueville, ein Medium, der Untergang des Blanche-Nef – alte Geschichten vermischen sich mit heutigen Erzählungen in einer fröhlichen Fiktion, die 20 Schauspieler und 8 Musiker auf der Bühne versammelt. Nachdem er zwei Saisons lang durch das Val de Saire gereist ist, seine Geschichte und seine Legenden gehört hat, seine Bewohner getroffen hat, eine Austernzüchterin, ein Medium, eine ehemalige Leuchtturmwärterin, einen Genealogen, eine Bibliothekarin, eine Landwirtin usw. interviewt hat, hat er die Geschichte des Val de Saire erzählt die Schauspielerin und Regisseurin Aymeline Alix hat gemeinsam mit den Schauspielern Myrtille Bordier und Olivier Lugo das Buch À la pointe de tout geschrieben. Diese halb wahre, halb fiktive Geschichte erzählt auf spielerische, theatralische und dokumentierte Weise vom Reichtum dieser Region und mobilisiert einen Chor von Einwohnern der Region, die sich dem Spiel von Schauspielern und Musikern aller Altersgruppen und Horizonte hingeben. Für alle Altersgruppen ab 8 Jahren. Geschätzte Dauer: 1,5 Stunden.

AYMELINE ALIX, MYRTILLE BORDIER, OLIVIER LUGO. Collectieve creatie met de mensen van Val de Saire. Twee journalisten krijgen de opdracht een reportage te schrijven over de Tue-Vaques, het treintje dat aan het begin van de 20e eeuw Cherbourg met de omliggende steden verbond. Maar hun ontmoeting met de lokale bevolking leidt al snel tot ervaringen die grenzen aan het paranormale: de geest van Alexis de Tocqueville, een medium, het zinken van de Blanche-Nef – oude verhalen vermengen zich met moderne verhalen in een vrolijke fictie die 20 acteurs en 8 muzikanten op de planken brengt. Na twee seizoenen van kriskras door de Val de Saire, luisteren naar de geschiedenis en legendes, ontmoetingen met de inwoners, interviews met een oesterkweker, een medium, een voormalige vuurtorenwachter, een genealoog, een bibliothecaris, een boer? aymeline Alix, actrice en regisseuse, heeft samen met Myrtille Bordier en Olivier Lugo, beide acteurs, À la pointe de tout geschreven. Dit half waargebeurde, half fictieve verhaal vertelt de rijkdom van het gebied op een speelse, theatrale en goed gedocumenteerde manier, met behulp van een koor van lokale bewoners, acteurs en muzikanten van alle leeftijden en achtergronden. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 8 jaar. Geschatte speelduur 1u30.

AYMELINE ALIX, MYRTILLE BORDIER, OLIVIER LUGO. Creación colectiva con los habitantes de Val de Saire. Dos periodistas reciben el encargo de escribir un reportaje sobre el Tue-Vaques, el pequeño tren que unía Cherburgo con las ciudades de los alrededores a principios del siglo XX. Pero su encuentro con la población local pronto les lleva a vivir experiencias que rozan lo paranormal: el fantasma de Alexis de Tocqueville, una médium, el hundimiento del Blanche-Nef… las viejas historias se mezclan con las modernas en una ficción alegre que reúne en escena a 20 actores y 8 músicos. Tras dos temporadas recorriendo el Val de Saire, escuchando su historia y sus leyendas, conociendo a sus habitantes, entrevistando a un ostricultor, una médium, un antiguo farero, un genealogista, un bibliotecario, un agricultor? aymeline Alix, actriz y directora, junto con Myrtille Bordier y Olivier Lugo, ambos actores, han escrito À la pointe de tout. Esta historia, mitad real, mitad ficticia, cuenta la riqueza de la zona de una forma lúdica, teatral y bien documentada, recurriendo a un coro de residentes locales, actores y músicos de todas las edades y procedencias. Apto para todos los públicos a partir de 8 años. Duración estimada: 1h30.

AYMELINE ALIX, MYRTILLE BORDIER, OLIVIER LUGO. Creazione collettiva con gli abitanti della Val de Saire. Due giornalisti vengono incaricati di scrivere un reportage sul Tue-Vaques, il trenino che all'inizio del XX secolo collegava Cherbourg alle città circostanti. Ma il loro incontro con la gente del posto li porta presto a vivere esperienze al limite del paranormale: il fantasma di Alexis de Tocqueville, una medium, il naufragio della Blanche-Nef – vecchie storie si mescolano a quelle moderne in una gioiosa fiction che riunisce sul palco 20 attori e 8 musicisti. Dopo aver attraversato per due stagioni la Val de Saire, ascoltando la sua storia e le sue leggende, incontrando i suoi abitanti, intervistando un ostricoltore, una medium, un ex guardiano del faro, un genealogista, un bibliotecario, un contadino? aymeline Alix, attrice e regista, insieme a Myrtille Bordier e Olivier Lugo, entrambi attori, hanno scritto À la pointe de tout. Questa storia, per metà vera e per metà romanzata, racconta la ricchezza della zona in modo giocoso, teatrale e ben documentato, avvalendosi di un coro di residenti, attori e musicisti di ogni età e provenienza. Adatto a tutte le età, dagli 8 anni in su. Durata stimata 1h30.