Ateliers Théâtre – 15-09-2025 – Granville

Ateliers Théâtre les mercredis au Théâtre de la Haute-Ville du 10 septembre 2025 au 28 juin 2026 : Collégiens : 14h-15h30. Lycéens : 16h-17h30. Adultes : 20h-22h. Deux séances d'essai gratuites avant inscription pour l'année. Les premières séances sont faites pour apprendre à se connaître au travers d'exercices collectifs, de travail de textes et d'improvisations. Elles permettent d'apprendre à jouer avec les autres, à être à l'écoute, à appréhender le plateau. Une fois le groupe constitué, nous travaillons sur un texte qui sera représenté en fin d'année. Ce but à atteindre permet à la fois l'investissement de chacun et la conscience d'une aventure collective.

Theater workshops on Wednesdays at the Théâtre de la Haute-Ville from September 10, 2025 to June 28, 2026: Middle school: 2pm-3:30pm. High school students: 4pm-5.30pm. Adults: 8-10pm. Two free trial sessions before signing up for the year. The first sessions are designed to get to know each other through group exercises, text work and improvisations. They enable you to learn how to play with others, how to listen, and how to get to grips with the stage. Once the group has been formed, we work on a text to be performed at the end of the year. The aim is to get everyone involved, while at the same time creating a sense of collective adventure.

Theaterworkshops mittwochs im Theater der Oberstadt vom 10. September 2025 bis zum 28. Juni 2026 : Collège: 14:00-15:30 Uhr. Oberschüler: 16-17.30 Uhr. Erwachsene: 20:00-22:00 Uhr. Zwei kostenlose Probestunden vor der Anmeldung für das ganze Jahr. Die ersten Sitzungen dienen dazu, sich durch gemeinsame Übungen, Textarbeit und Improvisationen kennen zu lernen. Sie ermöglichen es, zu lernen, mit anderen zu spielen, zuzuhören und die Bühne zu begreifen. Sobald eine Gruppe zusammengestellt ist, arbeiten wir an einem Text, der am Ende des Jahres aufgeführt wird. Dieses Ziel zu erreichen ermöglicht sowohl die Investition jedes Einzelnen als auch das Bewusstsein eines kollektiven Abenteuers.

Theaterworkshops op woensdag in het Théâtre de la Haute-Ville van 10 september 2025 tot 28 juni 2026: Middelbare scholieren: 14.00 – 15.30 uur. Middelbare scholieren: 16u tot 17u30. Volwassenen: 20.00-10.00 uur. Twee gratis proefsessies voordat je je inschrijft voor een jaar. De eerste sessies zijn bedoeld om je te helpen elkaar te leren kennen door middel van groepsoefeningen, tekstwerk en improvisatie. Ze helpen je om met anderen te spelen, te luisteren en het podium onder de knie te krijgen. Zodra de groep is gevormd, werken we aan een tekst die aan het eind van het jaar wordt opgevoerd. Het doel is om iedereen de kans te geven mee te doen en zich deel te laten voelen van een collectief avontuur.

Talleres de teatro los miércoles en el Théâtre de la Haute-Ville del 10 de septiembre de 2025 al 28 de junio de 2026: Alumnos de secundaria: de 14.00 a 15.30 h. Estudiantes de bachillerato: 16.00-17.30 h. Adultos: de 20:00 a 22:00 h. Dos sesiones de prueba gratuitas antes de inscribirse para todo el año. Las primeras sesiones están diseñadas para que te conozcas a través de ejercicios de grupo, trabajo con textos e improvisación. Te ayudarán a aprender a jugar con los demás, a escuchar y a familiarizarte con el escenario. Una vez formado el grupo, se trabaja sobre un texto que se representará al final del curso. El objetivo es que todos participen y se sientan parte de una aventura colectiva.

Laboratori teatrali il mercoledì al Théâtre de la Haute-Ville dal 10 settembre 2025 al 28 giugno 2026: Studenti della scuola secondaria: 14.00-15.30. Studenti delle scuole superiori: 16.00-17.30. Adulti: dalle 20.00 alle 22.00. Due sessioni di prova gratuite prima di iscriversi all'anno. Le prime sessioni sono pensate per aiutarvi a conoscervi attraverso esercizi di gruppo, lavoro sul testo e improvvisazione. Vi aiuteranno ad imparare a suonare con gli altri, ad ascoltare e a prendere confidenza con il palcoscenico. Una volta formato il gruppo, si lavora su un testo che verrà rappresentato alla fine dell'anno. L'obiettivo è dare a tutti la possibilità di partecipare e di sentirsi parte di un'avventura collettiva.