Le Procès – 10-10-2025 – Mimizan

Concert, Théâtre contemporain par Le Théâtre des Deux Mains Joseph K., arrêté sans raison apparente, plonge dans un univers judiciaire opaque et absurde. Cette adaptation transforme Le Procès en un opéra électro-rock psychédélique : texte scandé, rythmes urbains, lumières et fumée, musiciens en live. un spectacle-concert qui pulse, mêlant théâtre, musique et danse pour révéler toute la puissance et l'étrangeté de Kafka. Durée : 1h / dès 12 ans – spectacle accueilli en résidence en 2023-2024

Concert, contemporary theater by Le Théâtre des Deux Mains Joseph K., arrested for no apparent reason, plunges into an opaque and absurd judicial universe. This adaptation transforms The Trial into a psychedelic electro-rock opera: chanted text, urban rhythms, lights and smoke, live musicians. A pulsating concert-show, combining theater, music and dance to reveal all the power and strangeness of Kafka. Running time: 1h / from 12 years – in residence in 2023-2024

Konzert, Zeitgenössisches Theater von Le Théâtre des Deux Mains Joseph K., der ohne ersichtlichen Grund verhaftet wird, taucht in ein undurchsichtiges und absurdes Justizuniversum ein. Diese Adaption verwandelt Der Prozess in eine psychedelische Elektro-Rock-Oper: skandierter Text, urbane Rhythmen, Licht und Rauch, Live-Musiker. Ein pulsierendes Konzertspektakel, das Theater, Musik und Tanz miteinander verbindet, um Kafkas ganze Kraft und Seltsamkeit zu enthüllen. Dauer: 1 Stunde / ab 12 Jahren – gastspiel in Residenz 2023-2024

Concert, hedendaags theater door Le Théâtre des Deux Mains Joseph K., gearresteerd zonder aanwijsbare reden, stort zich in een ondoorzichtig en absurd gerechtelijk universum. Deze bewerking verandert Het proces in een psychedelische electro-rockopera, met gezongen tekst, stedelijke ritmes, licht en rook, en live muzikanten. Het is een pulserende concertvoorstelling, die theater, muziek en dans combineert om alle kracht en vreemdheid van Kafka te onthullen. Duur: 1 uur / vanaf 12 jaar – in residentie in 2023-2024

Concierto, teatro contemporáneo de Le Théâtre des Deux Mains Joseph K., detenido sin motivo aparente, se sumerge en un universo judicial opaco y absurdo. Esta adaptación transforma El proceso en una ópera electro-rock psicodélica, con texto cantado, ritmos urbanos, luces y humo, y músicos en directo. Es un concierto-espectáculo palpitante, que combina teatro, música y danza para revelar toda la fuerza y la extrañeza de Kafka. Duración: 1 hora / a partir de 12 años – en residencia en 2023-2024

Concerto, teatro contemporaneo di Le Théâtre des Deux Mains Joseph K., arrestato senza un motivo apparente, si immerge in un universo giudiziario opaco e assurdo. Questo adattamento trasforma Il processo in un'opera elettro-rock psichedelica, con testi cantati, ritmi urbani, luci e fumo e musicisti dal vivo. È un concerto-spettacolo pulsante, che unisce teatro, musica e danza per rivelare tutta la potenza e la stranezza di Kafka. Durata: 1 ora / da 12 anni – in residenza nel 2023-2024