Description
Ouverture de saison culturelle 2025/2026 tout public avec Marianne Schoedorff et son "piano vagabond". Concert de plein air au Parc des Tilleuls (repli à la Halle couverte si mauvais temps). Gratuit. Pouvoir s’émerveiller de ce qu’une musique de Couperin, Schumann, Debussy, Satie ou Phil Glass entre en résonance avec un lieu, un paysage, une atmosphère… Et se laisser embarquer dans un voyage sonore, poétique et contemplatif…
L’idée du piano vagabond est de transposer le dispositif du concert dans des espaces inhabituels en posant un piano dehors, dans un coin de nature ou de ville, sur une place, dans un parc, un jardin ou une cour et d’offrir des œuvres du répertoire classique à des publics multiples.
English
Opening of the 2025/2026 cultural season for the general public with Marianne Schoedorff and her "piano vagabond". Open-air concert in the Parc des Tilleuls (in the covered hall in case of bad weather). Free admission. Marvel at how music by Couperin, Schumann, Debussy, Satie or Phil Glass resonates with a place, a landscape, an atmosphere… And to let yourself be taken on a journey of sound, poetry and contemplation…
The idea of the vagabond piano is to transpose the concert setting into unusual spaces by placing a piano outside, in a corner of nature or the city, in a square, park, garden or courtyard, and to offer works from the classical repertoire to a wide range of audiences.
Deutsch
Eröffnung der Kultursaison 2025/2026 für jedes Publikum mit Marianne Schoedorff und ihrem "Piano vagabond". Open-Air-Konzert im Parc des Tilleuls (bei schlechtem Wetter Ausweichen in die gedeckte Halle). Kostenlos. Sich darüber wundern können, wie eine Musik von Couperin, Schumann, Debussy, Satie oder Phil Glass mit einem Ort, einer Landschaft, einer Atmosphäre usw. in Resonanz tritt. Und sich auf eine klangliche, poetische und kontemplative Reise begeben…
Die Idee des Vagabundenklaviers besteht darin, das Dispositiv des Konzerts in ungewöhnliche Räume zu verlegen, indem man ein Klavier draußen aufstellt, in einer Ecke der Natur oder der Stadt, auf einem Platz, in einem Park, einem Garten oder einem Hof, und so Werke des klassischen Repertoires einem vielfältigen Publikum zugänglich zu machen.
Dutch
Opening van het culturele seizoen 2025/2026 voor het grote publiek met Marianne Schoedorff en haar "piano vagabond". Openluchtconcert in het Parc des Tilleuls (bij slecht weer in de overdekte zaal). Gratis toegang. Bewonder hoe muziek van Couperin, Schumann, Debussy, Satie of Phil Glass resoneert met een plek, een landschap, een sfeer… En laat je meenemen op een reis van geluid, poëzie en contemplatie…
Het idee van de vagabond piano is om de concertervaring te transponeren naar ongewone ruimtes door een piano buiten te plaatsen, in een hoek van de natuur of de stad, op een plein, een park, een tuin of een binnenplaats, en om werken uit het klassieke repertoire aan te bieden aan een breed publiek.
Español
Inauguración de la temporada cultural 2025/2026 para el gran público con Marianne Schoedorff y su "piano vagabundo". Concierto al aire libre en el Parc des Tilleuls (en la sala cubierta en caso de mal tiempo). Entrada gratuita. Maravíllese de cómo la música de Couperin, Schumann, Debussy, Satie o Phil Glass resuena con un lugar, un paisaje, una atmósfera… Y déjese llevar en un viaje sonoro, poético y contemplativo…
La idea del piano vagabundo es trasladar la experiencia del concierto a espacios insólitos colocando un piano en el exterior, en un rincón de la naturaleza o de la ciudad, en una plaza, un parque, un jardín o un patio, y ofrecer obras del repertorio clásico a un público muy diverso.
Italiano
Apertura della stagione culturale 2025/2026 per il grande pubblico con Marianne Schoedorff e il suo "pianoforte vagabondo". Concerto all'aperto nel Parc des Tilleuls (nella sala coperta in caso di maltempo). Ingresso libero. Ammirate come la musica di Couperin, Schumann, Debussy, Satie o Phil Glass risuoni con un luogo, un paesaggio, un'atmosfera… E lasciatevi trasportare in un viaggio di suoni, poesia e contemplazione…
L'idea del pianoforte vagabondo è quella di trasporre l'esperienza del concerto in spazi insoliti, collocando un pianoforte all'aperto, in un angolo della natura o della città, in una piazza, in un parco, in un giardino o in un cortile, e di offrire opere del repertorio classico a un pubblico eterogeneo.