Description
Départs à 17h30 et 18h30 les 2 Premiers Week-End de décembre.
Départs à 17h30, 18h30 et 19h30 du 13 au 31 décembre 2024. (sauf 25 dec.) En décembre, venez découvrir les illuminations de Noël avec le petit train touristique, qui vous fera profiter des jolies décors de la ville accompagné de chants de Noël.
Informations et réservations auprès du Petit Train de Limoges.
English
At 5:30pm and 6:30pm
First 2 Weekends of December. At 5:30 pm, 6:30 pm and 7:30 pm
December 14 to 31, 2024. In December, come and discover the Christmas illuminations with the little tourist train, which will take you through the town's pretty decorations, accompanied by Christmas carols. Information and reservations with the Petit Train de Limoges.
Deutsch
Um 17.45 Uhr und 18.30 Uhr
An den ersten beiden Wochenenden im Dezember. Um 17.45 Uhr, 18.30 Uhr und 19.30 Uhr
Vom 14. bis 30. Dezember 2024.
Erste Abfahrt am 31. Dezember um 18 Uhr. Entdecken Sie im Dezember die Weihnachtsbeleuchtung mit dem kleinen Touristenzug, der Sie durch die hübsche Dekoration der Stadt führt und dabei von Weihnachtsliedern begleitet wird. Informationen und Reservierungen beim Petit Train de Limoges.
Dutch
Om 17.45 en 18.30 uur
De eerste 2 weekenden van december. Om 17.45u, 18.30u en 19.30u
Van 14 tot 30 december 2024.
Eerste vertrek op 31 december om 18.00 uur. Kom in december de kerstverlichting ontdekken met het toeristentreintje, dat je onder begeleiding van kerstliederen langs de mooie versieringen van de stad voert. Informatie en reserveringen bij Le Petit Train de Limoges.
Español
A las 17.45 y 18.30 horas
Los 2 primeros fines de semana de diciembre. A las 17.45 h, 18.30 h y 19.30 h
Del 14 al 30 de diciembre de 2024.
Primera salida el 31 de diciembre a las 18 h. En diciembre, venga a descubrir las iluminaciones navideñas con el trenecito turístico, que le llevará a través de las bonitas decoraciones de la ciudad acompañado de villancicos. Información y reservas en Le Petit Train de Limoges.
Italiano
Partenze alle 17.30 e alle 18.30 nei primi 2 fine settimana di dicembre.
Partenze alle 17.30, 18.30 e 19.30 dal 13 al 31 dicembre 2024. (tranne il 25 dicembre) A dicembre, venite a scoprire le luminarie natalizie con il trenino turistico, che vi condurrà attraverso le graziose decorazioni della città accompagnate da canti natalizi.
Informazioni e prenotazioni presso Le Petit Train de Limoges.