Le murmure des racines – 14-10-2025 – Sens

Le murmure des Racines nous plonge dans une écriture poétique et sensible à travers la musique du compositeur multi-instrumentiste Gonzalo Campo et les mots de l’autrice Julie Rey. Gonzalo Campo et Julie Rey ont tissé ensemble ce va et vient entre fiction, imaginaire, textes et musiques, nous livrant une œuvre pluridisciplinaire, poétique et sonore. Conception, composition, interprétation : Gonzalo Campo Auteur : Julie Rey Mise en scène : Barbara Boichot Scénographie, création lumière : Emmanuel Laborde Facteur d’instrument, constructeur : Jean Luc Priano Costume et réalisations textiles : Marlène Rocher Conception et réalisation de prototype : Philippe Pelardy Production, diffusion : Margaux Ehret Graphisme : Margaux Frajer Technique : Jordan Couvelard

Le murmure des Racines plunges us into a poetic and sensitive writing through the music of multi-instrumentalist composer Gonzalo Campo and the words of author Julie Rey. Gonzalo Campo and Julie Rey have woven together this back-and-forth between fiction, imagination, texts and music, giving us a multidisciplinary, poetic and sonorous work. Conceived, composed and performed by: Gonzalo Campo Author: Julie Rey Stage direction: Barbara Boichot Set and lighting design: Emmanuel Laborde Instrument maker, constructor: Jean Luc Priano Costume and textiles: Marlène Rocher Prototype design and production: Philippe Pelardy Production and distribution: Margaux Ehret Graphic design: Margaux Frajer Technical: Jordan Couvelard

Le murmure des Racines lässt uns durch die Musik des Komponisten und Multi-Instrumentalisten Gonzalo Campo und die Worte der Autorin Julie Rey in eine poetische und sensible Schreibweise eintauchen. Gonzalo Campo und Julie Rey haben gemeinsam dieses Hin und Her zwischen Fiktion, Imagination, Texten und Musik gewoben und uns ein multidisziplinäres, poetisches und klangvolles Werk geliefert. Konzept, Komposition, Interpretation: Gonzalo Campo. Autorin: Julie Rey Regie: Barbara Boichot Bühnenbild, Lichtgestaltung: Emmanuel Laborde Instrumentenbauer, Konstrukteur: Jean Luc Priano Kostüm- und Textilgestaltung: Marlène Rocher Entwurf und Herstellung von Prototypen: Philippe Pelardy Produktion, Verbreitung: Margaux Ehret Graphische Gestaltung: Margaux Frajer Technik: Jordan Couvelard

Le murmure des Racines dompelt ons onder in een poëtische en gevoelige wereld van schrijven door de muziek van multi-instrumentalist Gonzalo Campo en de woorden van schrijfster Julie Rey. Gonzalo Campo en Julie Rey hebben dit heen-en-weer tussen fictie, verbeelding, teksten en muziek met elkaar verweven tot een multidisciplinair, poëtisch en sonoor werk. Bedacht, gecomponeerd en uitgevoerd door: Gonzalo Campo Auteur: Julie Rey Regie: Barbara Boichot Decor- en lichtontwerp: Emmanuel Laborde Instrumentmaker, constructeur: Jean Luc Priano Kostuum en textiel: Marlène Rocher Prototype ontwerp en productie: Philippe Pelardy Productie en distributie: Margaux Ehret Graphics: Margaux Frajer Technisch: Jordan Couvelard

Le murmure des Racines nos sumerge en un mundo poético y sensible de escritura a través de la música del compositor multiinstrumentista Gonzalo Campo y las palabras de la autora Julie Rey. Gonzalo Campo y Julie Rey han entretejido este vaivén entre ficción, imaginación, textos y música, regalándonos una obra multidisciplinar, poética y sonora. Concepción, composición e interpretación: Gonzalo Campo Autora: Julie Rey Dirección escénica: Barbara Boichot Escenografía e iluminación: Emmanuel Laborde Instrumentista, constructor: Jean Luc Priano Vestuario y textiles: Marlène Rocher Diseño de prototipos y producción: Philippe Pelardy Producción y distribución: Margaux Ehret Gráficos: Margaux Frajer Técnico: Jordan Couvelard

Le murmure des Racines ci immerge in un mondo poetico e sensibile di scrittura attraverso la musica del compositore polistrumentista Gonzalo Campo e le parole dell'autrice Julie Rey. Gonzalo Campo e Julie Rey hanno intessuto questo botta e risposta tra narrativa, immaginazione, testi e musica, regalandoci un'opera multidisciplinare, poetica e sonora. Ideato, composto ed eseguito da: Gonzalo Campo Autore: Julie Rey Direzione di scena: Barbara Boichot Scenografia e disegno luci: Emmanuel Laborde Strumentista, costruttore: Jean Luc Priano Costumi e tessuti: Marlène Rocher Progettazione e produzione del prototipo: Philippe Pelardy Produzione e distribuzione: Margaux Ehret Grafica: Margaux Frajer Tecnico: Jordan Couvelard