Le livre de la jungle – 19-12-2025 – Lillebonne

Le trio Journal Intime, fanfare de poche, s’est inspiré de la bande sonore du film de Walt Disney, dont les couleurs ellingtoniennes constituent un formidable terrain de jeux pour écrire une folle partition jouée en direct. Rejoints sur scène par un incroyable Mowgli danseur et un performeur-régisseur, les personnages et les évocations du fameux livre de Rudyard Kipling s’animent à travers une chorégraphie épique, des effets spéciaux dignes de Broadway et du slapstick : un spectacle burlesque à la Chaplin. Au final, un ballet musical jubilatoire, loufoque et poétique, sans paroles mais toute magie dehors, qui déclenche une énorme fête dans les têtes et nous fait redécouvrir l’immense plaisir de s’amuser ensemble.

The Journal Intime trio, a pocket brass band, drew inspiration from the soundtrack of Walt Disney?s film, whose Ellingtonian colors provide a formidable playground for writing a crazy score played live. Joined on stage by an incredible Mowgli dancer and a performance director, the characters and evocations of Rudyard Kipling?s famous book come to life through epic choreography, Broadway-style special effects and slapstick: a burlesque show à la Chaplin. The result is a jubilant, zany and poetic musical ballet, with no words but all magic, that sets off a huge party in our heads and makes us rediscover the immense pleasure of having fun together.

Das Trio Journal Intime, eine Blaskapelle im Taschenformat, hat sich vom Soundtrack des Walt-Disney-Films inspirieren lassen, dessen Ellington-Farben eine wunderbare Spielwiese für eine verrückte, live gespielte Partitur darstellen. Zusammen mit einem unglaublichen Mowgli-Tänzer und einem Performer-Regisseur werden die Figuren und Anspielungen aus Rudyard Kiplings berühmtem Buch durch eine epische Choreographie, Broadway-Spezialeffekte und Slapstick zum Leben erweckt: eine burleske Show à la Chaplin. Am Ende steht ein jubelndes, verrücktes und poetisches musikalisches Ballett, das ohne Worte auskommt, dafür aber mit Magie, die eine riesige Party in den Köpfen auslöst und uns die immense Freude am gemeinsamen Spaß wiederentdecken lässt.

Het trio Journal Intime, een pocket brassband, liet zich inspireren door de soundtrack van Walt Disney's film, waarvan de Ellingtoniaanse kleuren een prachtige speeltuin vormen voor het schrijven van een waanzinnige live gespeelde score. Samen met een ongelooflijk dansende Mowgli en een regisseur komen de personages en uitbeeldingen van Rudyard Kipling's beroemde boek tot leven door middel van epische choreografie, speciale effecten in Broadway-stijl en slapstick: een burleske show in Chaplin-stijl. Het resultaat is een jubelend, knotsgek en poëtisch muzikaal ballet, zonder woorden maar met alle magie eruit, dat een enorm feest in ons hoofd ontketent en ons het immense plezier van samen genieten laat herontdekken.

El trío Journal Intime, una banda de música de bolsillo, se inspiró en la banda sonora de la película de Walt Disney, cuyos colores ellingtonianos ofrecen un maravilloso terreno de juego para escribir una partitura disparatada interpretada en directo. Acompañados en el escenario por un increíble Mowgli bailarín y un director de escena, los personajes y evocaciones del célebre libro de Rudyard Kipling cobran vida a través de coreografías épicas, efectos especiales al estilo Broadway y slapstick: un espectáculo burlesco a lo Chaplin. El resultado es un ballet musical jubiloso, alocado y poético, sin palabras pero con toda la magia fuera, que desencadena una gran fiesta en nuestras cabezas y nos hace redescubrir el inmenso placer de disfrutar juntos.

Il trio Journal Intime, una pocket brass band, si è ispirato alla colonna sonora del film di Walt Disney, i cui colori ellingtoniani costituiscono un meraviglioso terreno di gioco per la scrittura di una folle partitura suonata dal vivo. Affiancati sul palco da un incredibile Mowgli danzante e da un regista, i personaggi e le evocazioni del celebre libro di Rudyard Kipling prendono vita attraverso coreografie epiche, effetti speciali in stile Broadway e slapstick: uno spettacolo burlesco alla Chaplin. Il risultato è un balletto musicale esuberante, stravagante e poetico, senza parole ma con tutta la magia fuori, che scatena una grande festa nella nostra testa e ci fa riscoprire l'immenso piacere di divertirci insieme.