LE COIN DES PARENTS – LA LOCO – 14-06-2025 – Villefort

Ce mois-ci, ce sera l'occasion de discuter sur le thème "LE JEU DANS LE DEVELOPPEMENT" Comment adapter un jeu à toute la famille Si vous vous posez des questions, les cafés et l’atelier du mois sont fait pour vous ! – Café et apéro des parents : mardi 13 mai à 18h et mercredi 21 mai à 9h30 ( Entrée gratuite, sans réservation (Adhésion à la Loco obligatoire – adhésion “famille” possible à prix libre) – Intervention de Julia Assant : mercredi 7 mai 09h30 Comment adapter un jeu à toute la famille ? Atelier jeux dynamiques et jeux de société pour approfondir les notions de coopération et de partage. Atelier parents/enfants à partir de 5 ans. Prix libre, sur inscription. – Sortie au Vallon du Villaret en famille : samedi 14 juin à 09h30 (gratuit pour les enfants, inscription obligatoire) 🙂 Pour les parents, grand-parents, oncles, tantes, et toutes les personnes en lien avec des enfants (les tout-petits sont les bienvenus aussi)

This month, we'll be talking about "GAMES IN DEVELOPMENT", and how to adapt a game for the whole family If you have any questions, this month's cafés and workshops are for you! – Café and apéro for parents : tuesday, May 13 at 6pm and Wednesday, May 21 at 9:30am ( Free admission, no reservation required (La Loco membership required – family membership available at no extra charge) – Talk by Julia Assant : wednesday, May 7, 9:30 a.m How to adapt a game to the whole family? Dynamic games and board games workshop to explore notions of cooperation and sharing. Parent/child workshop for ages 5 and up. Price free, registration required. – Family outing to Vallon du Villaret : saturday June 14 at 09:30 (free for children, registration required) ? For parents, grandparents, uncles, aunts, and anyone involved with children (toddlers are welcome too)

In diesem Monat geht es um das Thema "SPIELEN IN DER ENTWICKLUNG" Wie kann man ein Spiel für die ganze Familie anpassen? Wenn Sie sich Fragen stellen, sind die Cafés und der Workshop des Monats genau das Richtige für Sie! – Café und Aperitif für Eltern : dienstag, 13. Mai um 18 Uhr und Mittwoch, 21. Mai um 9.30 Uhr ( Eintritt frei, keine Reservierung erforderlich (Mitgliedschaft in La Loco erforderlich – Familienmitgliedschaft zum Nulltarif möglich) – Vortrag von Julia Assant : mittwoch, 7. Mai, 09:30 Uhr Wie kann man ein Spiel für die ganze Familie anpassen? Workshop zu dynamischen Spielen und Gesellschaftsspielen, um die Konzepte der Kooperation und des Teilens zu vertiefen. Eltern-Kind-Workshop für Kinder ab 5 Jahren. Preis frei, nach Anmeldung. – Familienausflug zum Vallon du Villaret : samstag, 14. Juni um 09:30 Uhr (kostenlos für Kinder, Anmeldung erforderlich) ? Für Eltern, Großeltern, Onkel, Tanten und alle, die mit Kindern zu tun haben (auch Kleinkinder sind willkommen)

Deze maand hebben we het over "SPELLEN IN ONTWIKKELING" en hoe je een spel aanpast voor het hele gezin Als je vragen hebt, zijn het café en de workshop van deze maand iets voor jou! – Oudercafé en aperitief: dinsdag 13 mei om 18.00 uur en woensdag 21 mei om 9.30 uur (gratis toegang, reserveren niet nodig) (La Loco-lidmaatschap vereist – gezinslidmaatschap zonder extra kosten) – Lezing door Julia Assant : woensdag 7 mei 09:30 Hoe pas je een spel aan voor het hele gezin? Workshop dynamische spellen en bordspellen om de concepten van samenwerken en delen te verkennen. Ouders en kinderen vanaf 5 jaar. Gratis toegang, inschrijving verplicht. – Gezinsuitstapje naar de Vallon du Villaret : zaterdag 14 juni om 09:30 (gratis voor kinderen, inschrijving verplicht) ? Voor ouders, grootouders, ooms, tantes en iedereen die met kinderen te maken heeft (peuters zijn ook welkom)

Este mes hablaremos de "JUEGOS EN DESARROLLO" y de cómo adaptar un juego para toda la familia Si tienes alguna duda, ¡el café y el taller de este mes son para ti! – Café y aperitivo para padres: martes 13 de mayo, a las 18.00 h, y miércoles 21 de mayo, a las 9.30 h (entrada gratuita, sin reserva previa) (es necesario ser socio de La Loco – posibilidad de hacerse socio familiar sin coste adicional) – Conferencia de Julia Assant : miércoles 7 de mayo 09:30 ¿Cómo adaptar un juego a toda la familia? Taller de juegos dinámicos y de mesa para explorar los conceptos de cooperación y reparto. Padres y niños a partir de 5 años. Entrada gratuita, inscripción obligatoria. – Excursión familiar al Vallon du Villaret : sábado 14 de junio a las 09:30 (gratuito para los niños, inscripción obligatoria) ? Para padres, abuelos, tíos y todas las personas que se ocupen de los niños (los más pequeños también son bienvenidos)

Questo mese parleremo di "GIOCHI IN SVILUPPO" e di come adattare un gioco per tutta la famiglia Se avete domande, il caffè e il laboratorio di questo mese sono per voi! – Caffè e aperitivo per genitori: martedì 13 maggio alle ore 18.00 e mercoledì 21 maggio alle ore 9.30 (ingresso libero, non è necessaria la prenotazione) (è richiesta l'iscrizione a La Loco – l'iscrizione per le famiglie è gratuita) – Conferenza di Julia Assant : mercoledì 7 maggio ore 9.30 Come adattare un gioco a tutta la famiglia? Laboratorio di giochi dinamici e da tavolo per esplorare i concetti di cooperazione e condivisione. Genitori e bambini a partire dai 5 anni. Ingresso libero, iscrizione obbligatoria. – Gita in famiglia al Vallon du Villaret: sabato 14 giugno alle 09:30 (gratuito per i bambini, iscrizione obbligatoria) ? Per genitori, nonni, zii, zie e chiunque abbia a che fare con i bambini (anche i più piccoli sono i benvenuti)