BAL DES SAPEURS POMPIERS DE VILLEFORT – 12-07-2025 – Villefort

Programme 14h tournois de pétanque 19h début du bal repas assis (menu et tarif à venir) grillades et frites 21h30 défilé aux flambeaux 22h30 Feu d'artifice puis continuité du bal Buvette, tombola, jeux pour enfants.

Program 2pm petanque tournament 7pm start of the ball sit-down meal (menu and prices to be announced) grilled meats and French fries 9:30pm torchlight parade 10:30 pm Fireworks, then the ball continues Refreshment bar, tombola, children's games.

Programm 14 Uhr Boule-Turnier 19 Uhr Beginn des Tanzes essen im Sitzen (Menü und Preis werden noch bekannt gegeben) Grill und Pommes frites 21.30 Uhr Umzug mit Fackeln 22:30 Uhr Feuerwerk, danach Fortsetzung des Balls Getränkestand, Tombola, Spiele für Kinder.

Programma 14.00 uur jeu de boules toernooi 19.00 uur aanvang van het bal sit-down maaltijd (menu en prijzen worden nog bekendgemaakt) met barbecue en frietjes 21.30 uur Fakkeloptocht 22.30 uur Vuurwerk gevolgd door de dans Versnaperingsbar, tombola, spelletjes voor kinderen.

Programa 14.00 h Torneo de petanca 19.00 h: comienzo del baile cena (menú y precios por determinar) con barbacoa y patatas fritas 21.30 Desfile de antorchas 22.30 fuegos artificiales seguidos del baile Bar, tómbola, juegos para niños.

Programma 14:00 torneo di bocce ore 19:00 inizio del ballo cena a buffet (menu e prezzi da comunicare) con barbecue e patatine fritte ore 21.30 sfilata di fiaccole ore 22.30 Fuochi d'artificio seguiti dal ballo Bar, tombola, giochi per bambini.