Le coin des enfants – Lecture – JEMP 2025 – 20-09-2025 – Mellac

L’architecture c’est pas que pour les grands ! De la maison en pain d’épices à celles des 3 petits cochons en passant par les châteaux merveilleux, ouvrez vos oreilles et découvrez quelques contes dans le manoir aux histoires… En partenariat avec la mella'thèque

Architecture isn't just for grown-ups! From gingerbread houses to those of the 3 little pigs and wonderful castles, open your ears and discover a few tales in the story manor? In partnership with la mella'thèque

Architektur ist nicht nur etwas für Erwachsene! Von den Lebkuchenhäusern über die Schlösser der drei kleinen Schweinchen bis hin zu den wundersamen Schlössern, spitzen Sie Ihre Ohren und entdecken Sie einige Märchen in der Villa der Geschichten? In Zusammenarbeit mit der mella'thèque

Architectuur is niet alleen voor volwassenen! Van peperkoekhuisjes tot die van de 3 biggetjes en prachtige kastelen, open je oren en ontdek een paar verhalen in het verhalenhuis? In samenwerking met la mella'thèque

¡La arquitectura no es sólo cosa de mayores! De las casas de pan de jengibre a las de los 3 cerditos, pasando por los maravillosos castillos, abra bien los oídos y descubra algunos cuentos en la mansión de los cuentos.. En colaboración con la mella'thèque

L'architettura non è solo per i grandi! Dalle case di pan di zenzero a quelle dei 3 porcellini e ai meravigliosi castelli, aprite le orecchie e scoprite qualche racconto nel maniero delle storie? In collaborazione con la mella'thèque