Le Manoir de Kernault : hier, aujourd'hui et demain ? – JEMP 2025 – 21-09-2025 – Mellac

Le 12 janvier dernier, en plein chantier de restauration et à quelques mois de la réouverture au public, le logis seigneurial était ravagé par les flammes… Où en sommes-nous aujourd’hui ? Les Journées européennes du patrimoine sont l’occasion de raconter l'histoire du site, de faire le point sur les restaurations et d’aborder les défis qui nous attendent. Avec Fañch Postic, ingénieur CNRS en poste à Kernault de 1990 à 2015, Anne Badiche-Désille, architecte du patrimoine et référente monuments historiques du Département et Danièle Brochu directrice du site. Réservation conseillée, par mail ou téléphone.

Last January 12, in the midst of restoration work and just a few months away from reopening to the public, the seigniorial dwelling was ravaged by fire? Where do we stand today? The European Heritage Days are an opportunity to tell the story of the site, take stock of the restoration work and discuss the challenges that lie ahead. With Fañch Postic, CNRS engineer who worked at Kernault from 1990 to 2015, Anne Badiche-Désille, heritage architect and historical monuments referent for the Département, and Danièle Brochu, site director. Reservations recommended, by e-mail or telephone.

Am 12. Januar dieses Jahres, während der Restaurierungsarbeiten und wenige Monate vor der Wiedereröffnung für die Öffentlichkeit, brannte das Herrenhaus nieder Wo stehen wir heute? Die Europäischen Tage des Denkmals bieten die Gelegenheit, die Geschichte des Ortes zu erzählen, einen Überblick über die Restaurierungsarbeiten zu geben und die Herausforderungen zu diskutieren, die uns erwarten. Mit Fañch Postic, CNRS-Ingenieur, der von 1990 bis 2015 in Kernault tätig war, Anne Badiche-Désille, Architektin des Kulturerbes und Denkmalreferentin des Departements, und Danièle Brochu, Leiterin der Stätte. Reservierung empfohlen, per E-Mail oder Telefon.

Op 12 januari vorig jaar, midden in de restauratiewerkzaamheden en slechts een paar maanden voor de heropening voor het publiek, werd de adellijke woning door brand verwoest? Waar staan we vandaag? De Europese Erfgoeddagen zijn een gelegenheid om het verhaal van de locatie te vertellen, de balans op te maken van de restauratiewerkzaamheden en vooruit te kijken naar de uitdagingen die voor ons liggen. Met Fañch Postic, CNRS-ingenieur die van 1990 tot 2015 bij Kernault werkte, Anne Badiche-Désille, erfgoedarchitect en historisch monument referent voor het departement en Danièle Brochu, directeur van de site. Reserveren aanbevolen, per e-mail of telefoon.

El 12 de enero del año pasado, en plenas obras de restauración y a pocos meses de su reapertura al público, la vivienda señorial fue arrasada por un incendio.. ¿Cuál es la situación actual? Las Jornadas Europeas del Patrimonio son una oportunidad para contar la historia del lugar, hacer balance de los trabajos de restauración y debatir sobre los retos que nos aguardan. Con Fañch Postic, ingeniero del CNRS que trabajó en Kernault de 1990 a 2015, Anne Badiche-Désille, arquitecta del patrimonio y referente de monumentos históricos del Département y Danièle Brochu, directora del yacimiento. Se recomienda reservar por correo electrónico o teléfono.

Il 12 gennaio dello scorso anno, nel pieno dei lavori di restauro e a pochi mesi dalla riapertura al pubblico, la dimora signorile è stata devastata da un incendio? A che punto siamo oggi? Le Giornate Europee del Patrimonio sono un'occasione per raccontare la storia del sito, fare il punto sui lavori di restauro e discutere le sfide che ci attendono. Con Fañch Postic, ingegnere del CNRS che ha lavorato a Kernault dal 1990 al 2015, Anne Badiche-Désille, architetto del patrimonio e referente per i monumenti storici del Dipartimento e Danièle Brochu, direttrice del sito. È consigliata la prenotazione, via e-mail o telefono.