LE CAP D'AGDE : ENTRE TERRE ET MER – 24-04-2025 – Agde

Du haut des falaises de La Conque vous dominerez le Cap d’Agde, mais connaissez-vous vraiment son histoire ? L’épopée de cette station balnéaire vous sera contée, du volcanisme préhistorique à la prison du fort de Brescou, puis rejoignez la Maison de la Mer… et découvrez une autre facette du Cap d’Agde : l’Aire Marine Protégée de la Côte Agathoise. > Départ : mémorial des combattants de l’armée d’Afrique, en haut de la Grande Conque, 34300 Le Cap d’Agde > Gratuit #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

From the top of the cliffs of La Conque you can see the Cap d'Agde, but do you really know its history? The epic of this seaside resort will be told to you by Arnaud, guide and lecturer, from volcanism to the prison of Fort Brescou, take the coastal path, stop at the Place des Gabelous, join the tower of the Vigie? and discover another facet of the Cap. >Departure Mémorial des combattants de l?armée d?Afrique, en haut de la Grande Conque, 34300 LE CAP D?AGDE #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Von den Klippen von La Conque aus können Sie Cap d'Agde überblicken, aber kennen Sie auch die Geschichte des Ortes? Die Geschichte dieses Badeortes wird Ihnen von Arnaud, dem Fremdenführer, erzählt: vom Vulkanismus bis zum Gefängnis Fort Brescou. Gehen Sie den Küstenweg entlang, halten Sie an der Place des Gabelous an, gehen Sie zum Turm der Vigie ? und entdecken Sie so eine andere Facette von Cap de Conde. >Abfahrt Mémorial des combattants de l'armée d'Afrique, en haut de la Grande Conque, 34300 LE CAP D?AGDE #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Vanaf de top van de kliffen van La Conque kun je Cap d'Agde zien liggen, maar ken je de geschiedenis ervan eigenlijk wel? De geschiedenis van deze badplaats wordt u verteld door Arnaud, gids en lector, van het vulkanisme tot de gevangenis van Fort Brescou, neem het kustpad, stop bij de Place des Gabelous, ga naar de toren van Vigie? en ontdek een ander facet van de Cap. >Vertrek Mémorial des combattants de l'armée d'Afrique, en haut de la Grande Conque, 34300 LE CAP D'AGDE #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Desde lo alto de los acantilados de La Conque se domina Cap d'Agde, pero ¿conoce realmente su historia? Le contaremos todo sobre la historia de esta estación balnearia, desde el vulcanismo prehistórico hasta la prisión del fuerte de Brescou. Después, diríjase a la Maison de la Mer… y descubra otra faceta de Cap d'Agde: el Aire Marine Protégée de la Côte Agathoise. > Punto de salida: monumento a los soldados del Ejército de África, en la cima de la Grande Conque, 34300 Le Cap d'Agde > Entrada gratuita #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Dall'alto delle scogliere di La Conque si domina Cap d'Agde, ma si conosce davvero la sua storia? Vi racconteremo la storia di questa località balneare, dal vulcanismo preistorico alla prigione del forte di Brescou, per poi recarvi alla Maison de la Mer e scoprire un altro aspetto di Cap d'Agde: l'Aire Marine Protégée de la Côte Agathoise. > Punto di partenza: monumento ai soldati dell'esercito africano, in cima alla Grande Conque, 34300 Le Cap d'Agde > Gratuito #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI