Le barbecue de l'été – 27-06-2025 – Bégard

Une auberge espagnole ouverte à toutes et tous pour fêter la fin de l'année et le début de l'été. Pour se parler de l'année passée ensemble et de celle à venir ! INFOS PRATIQUES: Vous amenez de quoi "griller". La MJC paie sa tournée !

A "auberge espagnole" open to all to celebrate the end of the year and the beginning of summer. A chance to talk about the year gone by and the one to come! PRACTICAL INFO: Bring your own barbecue. It's on us!

Eine für alle offene spanische Herberge, um das Ende des Jahres und den Beginn des Sommers zu feiern. Um über das vergangene Jahr und das kommende zu sprechen! PRAKTISCHE INFORMATIONEN: Sie bringen etwas zum Grillen mit. Das MJC gibt eine Runde aus!

Een Spaans hostel dat openstaat voor iedereen om het einde van het jaar en het begin van de zomer te vieren. Een kans om samen te praten over het afgelopen jaar en het jaar dat komen gaat! PRAKTISCHE INFO: Breng je eigen barbecue mee. De MJC koopt zijn rondjes!

Un albergue español abierto a todos para celebrar el fin de año y el comienzo del verano. Una oportunidad para hablar juntos del año pasado y del que está por venir INFORMACIÓN PRÁCTICA: Trae tu propia barbacoa. ¡El MJC compra sus rondas!

Un ostello spagnolo aperto a tutti per festeggiare la fine dell'anno e l'inizio dell'estate. Un'occasione per parlare insieme dell'anno passato e di quello che verrà! INFO PRATICHE: Portate il vostro barbecue. L'MJC compra i suoi giri!