Le Bal d'été des créateurs – 02-08-2025 – Le Monastère

L’association des artisans du Bal des Créateurs ( 12 rue du Bal à Rodez ) vous donnent rendez-vous pour leur premier Bal d’Été dans une atmosphère guinguette pour une journée festive et chaleureuse. Au programme : marché d’artisanat aveyronnais, animations musicales tout l’après-midi jusqu’en soirée. Place à la créativité et à la fête !

The Bal des Créateurs craftsmen?s association ( 12 rue du Bal, Rodez ) invite you to their first Summer Ball, in a guinguette atmosphere, for a warm and festive day. On the program: Aveyron craft market, musical entertainment throughout the afternoon and evening. Make way for creativity and celebration!

Die Handwerkervereinigung Bal des Créateurs ( 12 rue du Bal in Rodez ) lädt Sie zu ihrem ersten Sommerball in einer Guinguette-Atmosphäre zu einem festlichen und herzlichen Tag ein. Auf dem Programm stehen ein Markt mit Kunsthandwerk aus dem Aveyron und musikalische Unterhaltung den ganzen Nachmittag bis zum Abend. Platz für Kreativität und Feiern!

De vereniging van ambachtslieden Bal des Créateurs (12 rue du Bal, Rodez) nodigt u graag uit op hun eerste zomerbal in een guinguette sfeer voor een warme en feestelijke dag. Op het programma staan een ambachtelijke markt in Aveyron en muzikaal entertainment gedurende de middag en avond. Maak plaats voor creativiteit en festiviteiten!

La asociación de artesanos Bal des Créateurs (12 rue du Bal, Rodez) tiene el placer de invitarle a su primer Baile de Verano en un ambiente guinguette para pasar una jornada cálida y festiva. El programa incluye un mercado de artesanía del Aveyron y animaciones musicales durante toda la tarde y la noche. ¡Abran paso a la creatividad y a la fiesta!

L'associazione di artigiani Bal des Créateurs (12 rue du Bal, Rodez) è lieta di invitarvi al suo primo Ballo d'estate in un'atmosfera da guinguette per una giornata calda e festosa. Il programma prevede un mercato dell'artigianato dell'Aveyron e intrattenimento musicale per tutto il pomeriggio e la sera. Largo alla creatività e alla festa!