L'art de la récup' – Ateliers créatifs – 07-10-2025 – Ounans

Vous avez plus de 60 ans et vous cherchez des activités créatives proches de chez vous ! Votre France services d'Ounans, en partenariat avec l'ADMR, vous proposent de participer à 5 séances d'1h30 d'un atelier créatif appelé "L'art de la récup". Une artiste plasticienne vous fera découvrir l'art à partir de matériel de récupération. La première séance aura lieu le mardi 9 septembre de 14h à 15h30 à la Maison des services du Val d'Amour à Ounans. N'hésitez pas à vous renseigner ou à vous inscrire si cela vous intéresse. Fédération ADMR du Jura : Tel : 03 84 47 26 31 Mail : [email protected]

Are you over 60 and looking for creative activities close to home? Votre France services d'Ounans, in partnership with the ADMR, is offering you the chance to take part in 5 one-and-a-half hour sessions of a creative workshop called "L'art de la récup". A visual artist will introduce you to art using recycled materials. The first session will take place on Tuesday 9 September from 2pm to 3.30pm at the Maison des services du Val d'Amour in Ounans. Don't hesitate to find out more or sign up if you're interested. Fédération ADMR du Jura : Tel : 03 84 47 26 31 Mail: [email protected]

Sie sind über 60 Jahre alt und suchen nach kreativen Aktivitäten in Ihrer Nähe! Ihr France Services in Ounans bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem ADMR die Möglichkeit, an fünf 1,5-stündigen Sitzungen eines kreativen Workshops mit dem Namen "L'art de la recp" teilzunehmen. Eine bildende Künstlerin wird Ihnen die Kunst aus Abfallmaterialien näher bringen. Die erste Sitzung findet am Dienstag, den 9. September von 14:00 bis 15:30 Uhr im Maison des services du Val d'Amour in Ounans statt. Zögern Sie nicht, sich zu informieren oder sich bei Interesse anzumelden. Fédération ADMR du Jura : Tel: 03 84 47 26 31 Mail: [email protected]

Bent u ouder dan 60 en op zoek naar creatieve activiteiten dicht bij huis? Votre France services d'Ounans biedt je, in samenwerking met de ADMR, de kans om deel te nemen aan 5 creatieve workshops van anderhalf uur: "L'art de la récup". Een beeldend kunstenaar laat je kennismaken met kunst met gerecycled materiaal. De eerste sessie vindt plaats op dinsdag 9 september van 14.00 tot 15.30 uur in het Maison des services du Val d'Amour in Ounans. Aarzel niet om meer te weten te komen of schrijf je in als je geïnteresseerd bent. Fédération ADMR du Jura : Tel : 03 84 47 26 31 Mail: [email protected]

¿Tiene más de 60 años y busca actividades creativas cerca de casa? Votre France services d'Ounans, en colaboración con la ADMR, le ofrece la posibilidad de participar en 5 sesiones de hora y media de un taller creativo llamado "L'art de la récup". Un artista plástico le iniciará en el arte con materiales reciclados. La primera sesión tendrá lugar el martes 9 de septiembre, de 14.00 a 15.30 horas, en la Maison des services du Val d'Amour, en Ounans. No dudes en informarte o inscribirte si estás interesado. Federación ADMR del Jura : Tel : 03 84 47 26 31 Correo electrónico: [email protected]

Avete più di 60 anni e siete alla ricerca di attività creative vicino a casa? Votre France services d'Ounans, in collaborazione con l'ADMR, vi offre la possibilità di partecipare a 5 sessioni di un'ora e mezza di un laboratorio creativo chiamato "L'art de la récup". Un artista visivo vi introdurrà all'arte utilizzando materiali riciclati. La prima sessione si terrà martedì 9 settembre dalle 14.00 alle 15.30 presso la Maison des services du Val d'Amour a Ounans. Non esitate a saperne di più o a iscrivervi se siete interessati. Federazione ADMR del Giura: Tel : 03 84 47 26 31 Mail: [email protected]