L'art dans la Nature, SculpTour 2025 – 29-05-2025 – Rouffilhac

Vernissage le 29 Mai 2025 : Présentation de oeuvres en présence des artistes à partir de 14h : les artistes qui exposent à Rouffilhac vous présenteront leurs œuvres. Chemin de SculpTour : ouvert du 29/05/2025 au 30/09/2025 Exposition itinérante d' Audrey Cogny : ouverte du 24/05/2025 au 06/06/2025 Exposition dans l'église : ouverte du 29/05/2025 au 30/08/2025 , le samedi et le dimanche de 14H à 17H

Opening on May 29, 2025: Presentation of works in the presence of the artists from 2pm: the artists who exhibit in Rouffilhac will present their works. Chemin de SculpTour: open from 29/05/2025 to 30/09/2025 Travelling exhibition by Audrey Cogny: open from 05/24/2025 to 06/06/2025 Exhibition in the church: open from 05/29/2025 to 08/30/2025 , Saturday and Sunday, 2pm to 5pm

Vernissage am 29. Mai 2025: Präsentation der Werke in Anwesenheit der Künstler ab 14 Uhr: Die Künstler, die in Rouffilhac ausstellen, werden Ihnen ihre Werke vorstellen. Weg der SculpTour: geöffnet vom 29/05/2025 bis zum 30/09/2025 Wanderausstellung von Audrey Cogny: geöffnet vom 24/05/2025 bis 06/06/2025 Ausstellung in der Kirche: geöffnet vom 29/05/2025 bis 30/08/2025 , samstags und sonntags von 14H bis 17H

Opening op 29 mei 2025: Presentatie van de werken in aanwezigheid van de kunstenaars vanaf 14u: de kunstenaars die exposeren in Rouffilhac zullen hun werken aan je voorstellen. Chemin de SculpTour: open van 29/05/2025 tot 30/09/2025 Reizende tentoonstelling van Audrey Cogny: open van 24/05/2025 tot 06/06/2025 Tentoonstelling in de kerk: open van 29/05/2025 tot 30/08/2025 , zaterdag en zondag van 14H tot 17H

Inauguración el 29 de mayo de 2025: Presentación de las obras en presencia de los artistas a partir de las 14:00 h: los artistas que exponen en Rouffilhac le presentarán sus obras. Chemin de SculpTour: abierto del 29/05/2025 al 30/09/2025 Exposición itinerante de Audrey Cogny: abierta del 24/05/2025 al 06/06/2025 Exposición en la iglesia: abierta del 29/05/2025 al 30/08/2025 , sábados y domingos de 14H a 17H

Inaugurazione il 29 maggio 2025: presentazione delle opere in presenza degli artisti a partire dalle 14:00: gli artisti che espongono a Rouffilhac vi presenteranno le loro opere. Chemin de SculpTour: aperta dal 29/05/2025 al 30/09/2025 Mostra itinerante di Audrey Cogny: aperta dal 24/05/2025 al 06/06/2025 Mostra nella chiesa: aperta dal 29/05/2025 al 30/08/2025, il sabato e la domenica dalle 14H alle 17H