L'arbre, ma vision d'artiste – 14-06-2025 – Raveau

CÉLÉBRONS NOS FORÊTS À RAVEAU ! Rendez-vous le samedi 14 juin à Raveau pour une expérience créative et sensorielle dans le cadre des Nuits des Forêts ! Exprimez votre lien à la nature à travers une œuvre (aquarelle, gouache, crayon…) en représentant votre arbre, selon votre propre vision. Un moment d’art et de reconnexion à l’environnement. Pour clore l’après-midi en douceur, profitez d’un goûter préparé par une nutritionniste, avec des fruits, des herbes de saison et des infusions aux plantes Réservation obligatoire avant le 12 juin

CELEBRATE OUR FORESTS IN RAVEAU! Join us on Saturday 14 June in Raveau for a creative and sensory experience as part of the Nuits des Forêts! Express your connection with nature through a work of art (watercolour, gouache, pencil…) by representing your tree, according to your own vision. A moment of art and reconnection with the environment. To round off the afternoon, enjoy a snack prepared by a nutritionist, with fruit, seasonal herbs and herbal infusions. Booking essential before 12 June

FEIERN WIR UNSERE WÄLDER IN RAVEAU! Treffen Sie sich am Samstag, den 14. Juni in Raveau zu einem kreativen und sensorischen Erlebnis im Rahmen der Waldnächte! Bringen Sie Ihre Verbindung zur Natur durch ein Kunstwerk (Aquarell, Gouache, Bleistift…) zum Ausdruck, indem Sie Ihren Baum nach Ihrer eigenen Vision darstellen. Ein Moment der Kunst und der Wiederverbindung mit der Umwelt. Um den Nachmittag sanft ausklingen zu lassen, genießen Sie einen von einer Ernährungsberaterin zubereiteten Snack mit Früchten, Kräutern der Saison und Kräutertees. Reservierung bis zum 12. Juni erforderlich

VIER ONZE BOSSEN IN RAVEAU! Kom op zaterdag 14 juni naar Raveau voor een creatieve en zintuiglijke ervaring in het kader van de Nuits des Forêts! Druk je band met de natuur uit door middel van een kunstwerk (aquarel, gouache, potlood…) door je boom voor te stellen volgens je eigen visie. Een moment van kunst en herverbinding met de omgeving. Om de middag af te ronden, kun je genieten van een snack bereid door een voedingsdeskundige, met fruit, seizoenskruiden en kruidenthee Moet geboekt worden voor 12 juni

CELEBRE NUESTROS BOSQUES EN RAVEAU Únase a nosotros el sábado 14 de junio en Raveau para vivir una experiencia creativa y sensorial en el marco de las Nuits des Forêts Exprese su conexión con la naturaleza a través de una obra de arte (acuarela, gouache, lápiz…) representando su árbol, según su propia visión. Un momento de arte y de reconexión con el medio ambiente. Para completar la tarde, disfrute de una merienda preparada por un nutricionista, con fruta, hierbas de temporada e infusiones Imprescindible reservar antes del 12 de junio

FESTEGGIAMO LE NOSTRE FORESTE A RAVEAU! Unitevi a noi sabato 14 giugno a Raveau per un'esperienza creativa e sensoriale nell'ambito delle Nuits des Forêts! Esprimete il vostro legame con la natura attraverso un'opera d'arte (acquerello, gouache, matita…) rappresentando il vostro albero, secondo la vostra visione. Un momento di arte e di riconnessione con l'ambiente. Per concludere il pomeriggio, merenda preparata da un nutrizionista, con frutta, erbe di stagione e tisane Deve essere prenotato entro il 12 giugno