L'amante anglaise – 04-12-2025 – Le Mans

Thriller psychologique glaçant et vertigineux, cette pièce adaptée du roman de Marguerite Duras et portée par la solaire Sandrine Bonnaire prendra la forme d’un interrogatoire rempli de silences et de mots équivoques pour déceler la dignité qui subsiste même chez les êtres relégués en enfer.

A chilling, vertiginous psychological thriller, this play, adapted from the novel by Marguerite Duras and starring the solar Sandrine Bonnaire, takes the form of an interrogation filled with silences and equivocal words, to discover the dignity that remains even in those relegated to hell.

Dieses Stück, das auf dem Roman von Marguerite Duras basiert, ist ein eiskalter und schwindelerregender Psychothriller mit der Sonnenschein Sandrine Bonnaire in Form eines Verhörs voller Schweigen und zweideutiger Worte, um die Würde zu erkennen, die selbst in den in die Hölle verbannten Menschen noch vorhanden ist.

Een ijzingwekkende, duizelingwekkende psychologische thriller, dit toneelstuk naar de roman van Marguerite Duras met in de hoofdrol de zonnige Sandrine Bonnaire zal de vorm aannemen van een ondervraging vol stiltes en dubbelzinnige woorden om de waardigheid op te sporen die zelfs in degenen die tot de hel gedegradeerd zijn overblijft.

Escalofriante y vertiginoso thriller psicológico, esta obra adaptada de la novela de Marguerite Duras y protagonizada por la solar Sandrine Bonnaire tomará la forma de un interrogatorio lleno de silencios y palabras equívocas para detectar la dignidad que permanece incluso en los relegados al infierno.

Agghiacciante e vertiginoso thriller psicologico, questo spettacolo tratto dal romanzo di Marguerite Duras e interpretato dalla solare Sandrine Bonnaire prenderà la forma di un interrogatorio pieno di silenzi e parole equivoche per rilevare la dignità che rimane anche in chi è relegato all'inferno.