Lâcher de truites à Saint-Maurice les Charencey – 14-06-2025 – Charencey

L'Amicale des pécheurs de Saint Maurice procèdera à des lâchers pour la pêche. Cartes en vente autour de l'étang lors du passage du garde. En cas de fortes chaleurs, certains lâchers pourront être reportés en septembre. Cartes à l'année 65€ (femme 55€)/Cartes à la journée 8€/Cartes le samedi du lâcher 10€

The Amicale des pécheurs de Saint Maurice will be making fishing releases. Cards on sale around the pond when the warden passes by. In the event of hot weather, some releases may be postponed until September. Yearly pass 62? (woman 52?)/Daily pass 8? /Pass on Saturday of release 10?

Die Amicale des pécheurs de Saint Maurice wird die Fische zum Angeln aussetzen. Karten sind am Teich erhältlich, wenn der Wachmann vorbeikommt. Bei großer Hitze können einige Freilassungen auf September verschoben werden. Jahreskarten 65 (Frauen 55) / Tageskarten 8 / Karten für den Samstag des Aussetzens 10

De Amicale des pécheurs de Saint Maurice zal vis vrijlaten om te vissen. Kaarten zijn te koop rond de vijver wanneer de opzichter langskomt. Bij warm weer kunnen sommige uitzettingen worden uitgesteld tot september. Jaarkaart 65€ (vrouwen 55€)/Dagkaart 8€/Zaterdagkaart 10€

La Amicale des pécheurs de Saint Maurice liberará peces para la pesca. Tarjetas a la venta alrededor del estanque cuando pase el guarda. En caso de calor, algunas sueltas podrán aplazarse hasta septiembre. Pase anual 65€ (mujeres 55€)/Pase diario 8€/Pase de sábado 10€

L'Amicale des pécheurs de Saint Maurice rilascerà dei pesci per la pesca. Le tessere sono in vendita intorno allo stagno al passaggio del guardiano. In caso di caldo torrido, alcuni rilasci potrebbero essere rimandati a settembre. Tessera annuale 65€ (donne 55€)/tessera giornaliera 8€/sabato 10€