Labyrinthe de la voix : Soirée d'ouverture – 24-07-2025 – Rochechouart

Bienvenue dans le tourbillon envoûtant du Festival Labyrinthe de la Voix ! Chaque année, Rochechouart devient le théâtre d’un voyage musical hors du commun, célébrant la richesse et le métissage des voix du monde. Au fil des concerts, laissez-vous porter par des sonorités d’ici et d’ailleurs, des harmonies surprenantes et des rencontres inoubliables dans des lieux d’exception. Et pour ouvrir le bal en beauté, qui de mieux que Les Compères, amis fidèles du festival, pour lancer les festivités ? Dans le cadre bucolique du Manoir des Perrières, à l’heure de l’apéro, ils donneront le ton d’une édition qui promet d’être vibrante et chaleureuse. Un festival où chaque note résonne comme une invitation au partage et à la découverte… Ne manquez pas cette parenthèse enchantée !

Welcome to the spellbinding whirlwind of the Labyrinthe de la Voix Festival! Every year, Rochechouart becomes the setting for an extraordinary musical journey, celebrating the richness and diversity of the world?s voices. As the concerts unfold, let yourself be carried away by sounds from near and far, surprising harmonies and unforgettable encounters in exceptional venues. And to kick off the festivities in style, who better than Les Compères, loyal friends of the festival? In the bucolic setting of the Manoir des Perrières, at aperitif time, they will set the tone for an edition that promises to be vibrant and warm. A festival where every note sounds like an invitation to share and discover? Don't miss this enchanted interlude!

Willkommen beim Festival Labyrinthe de la Voix! Jedes Jahr wird Rochechouart zum Schauplatz einer außergewöhnlichen musikalischen Reise, die den Reichtum und die Mischung der Stimmen aus aller Welt feiert. Lassen Sie sich im Laufe der Konzerte von den Klängen von hier und anderswo, von überraschenden Harmonien und unvergesslichen Begegnungen an außergewöhnlichen Orten tragen. Und wer könnte den Ball besser eröffnen als die treuen Freunde des Festivals, Les Compères, um die Feierlichkeiten zu starten? Im bukolischen Rahmen des Manoir des Perrières werden sie zur Aperitifzeit den Ton für ein Festival angeben, das vibrierend und herzlich zu werden verspricht. Ein Festival, bei dem jede Note wie eine Einladung zum Teilen und Entdecken klingt? Lassen Sie sich diese zauberhafte Auszeit nicht entgehen!

Welkom bij de betoverende wervelwind van het Labyrinthe de la Voix Festival! Elk jaar wordt Rochechouart het decor van een buitengewone muzikale reis die de rijkdom en diversiteit van de stemmen in de wereld viert. Laat je tijdens de concerten meeslepen door klanken van dichtbij en veraf, verrassende harmonieën en onvergetelijke ontmoetingen op uitzonderlijke locaties. En om het bal in stijl te openen, wie beter dan Les Compères, trouwe vrienden van het festival, om de festiviteiten te lanceren? In het bucolische kader van het Manoir des Perrières zetten ze tijdens het aperitief de toon voor een editie die bruisend en warm belooft te worden. Een festival waar elke noot klinkt als een uitnodiging om te delen en te ontdekken? Mis dit betoverende intermezzo niet!

Bienvenido al fascinante torbellino del Festival Labyrinthe de la Voix Cada año, Rochechouart se convierte en el escenario de un extraordinario viaje musical que celebra la riqueza y diversidad de las voces del mundo. A lo largo de los conciertos, déjese llevar por sonidos cercanos y lejanos, armonías sorprendentes y encuentros inolvidables en lugares excepcionales. Y para abrir el baile por todo lo alto, ¿quién mejor que Les Compères, fieles amigos del festival, para dar el pistoletazo de salida? En el bucólico marco del Manoir des Perrières, a la hora del aperitivo, marcarán el tono de una edición que promete ser vibrante y cálida. Un festival en el que cada nota suena como una invitación a compartir y descubrir.. No se pierda este interludio encantado

Benvenuti nel vortice incantato del Festival Labyrinthe de la Voix! Ogni anno, Rochechouart diventa lo scenario di uno straordinario viaggio musicale che celebra la ricchezza e la diversità delle voci del mondo. Durante i concerti, lasciatevi trasportare da suoni vicini e lontani, armonie sorprendenti e incontri indimenticabili in luoghi eccezionali. E per aprire le danze in grande stile, chi meglio de Les Compères, fedeli amici del festival, può dare il via ai festeggiamenti? Nella cornice bucolica del Manoir des Perrières, all'ora dell'aperitivo, daranno il via a un'edizione che si preannuncia vibrante e calorosa. Un festival in cui ogni nota suona come un invito alla condivisione e alla scoperta? Non perdetevi questa parentesi incantata!