Description
Clôture en apothéose pour le Festival Labyrinthe de la Voix à Rochechouart !
Laissez-vous transporter par l’Ensemble Vocal Marie Nodier (EVMN), 34 voix sublimes menées par Jean-Jacques Dorier, explorant des répertoires inattendus avec passion. Mais ce n’est pas tout… Tri Yann reprend du service pour une soirée unique ! Le mythique groupe breton s’unit à l’EVMN pour une collaboration aussi éphémère qu’exceptionnelle. Un moment rare, vibrant, où traditions et harmonies se mêlent sous les voûtes du festival.
Un final magistral à ne manquer sous aucun prétexte !
English
The Labyrinthe de la Voix Festival in Rochechouart comes to an apotheosis!
Let yourself be transported by the Ensemble Vocal Marie Nodier (EVMN), 34 sublime voices led by Jean-Jacques Dorier, exploring unexpected repertoires with passion. But that's not all? Tri Yann returns to the stage for a unique evening! The legendary Breton group joins forces with EVMN for a collaboration as ephemeral as it is exceptional. A rare, vibrant moment, where tradition and harmony mingle under the festival's vaults.
A masterly finale not to be missed!
Deutsch
Ein krönender Abschluss für das Festival Labyrinthe de la Voix in Rochechouart!
Lassen Sie sich vom Ensemble Vocal Marie Nodier (EVMN) mitreißen, 34 erhabene Stimmen unter der Leitung von Jean-Jacques Dorier, die mit Leidenschaft unerwartete Repertoires erkunden. Aber das ist noch nicht alles? Tri Yann tritt für einen einzigartigen Abend wieder auf! Die legendäre bretonische Gruppe schließt sich mit dem EVMN zu einer ebenso flüchtigen wie außergewöhnlichen Zusammenarbeit zusammen. Ein seltener, vibrierender Moment, in dem sich Traditionen und Harmonien unter den Gewölben des Festivals vermischen.
Ein meisterhaftes Finale, das Sie unter keinen Umständen verpassen sollten!
Dutch
Een grandioze afsluiting van het Labyrinthe de la Voix Festival in Rochechouart!
Laat je meevoeren door het Ensemble Vocal Marie Nodier (EVMN), 34 sublieme stemmen onder leiding van Jean-Jacques Dorier, die met passie onverwachte repertoires verkennen. Maar dat is nog niet alles? Tri Yann is terug voor een unieke avond! De legendarische Bretonse groep slaat de handen ineen met de EVMN voor een even kortstondige als uitzonderlijke samenwerking. Een zeldzaam bruisend moment, waar traditie en harmonie samenkomen onder het gewelfde dak van het festival.
Een meesterlijke finale die je niet mag missen!
Español
¡Un gran final para el Festival Labyrinthe de la Voix de Rochechouart!
Déjese llevar por el Ensemble Vocal Marie Nodier (EVMN), 34 sublimes voces dirigidas por Jean-Jacques Dorier, que exploran con pasión repertorios inesperados. Pero eso no es todo Tri Yann vuelve para una velada única El legendario grupo bretón se une a la EVMN para una colaboración tan efímera como excepcional. Un momento raro y vibrante, donde tradición y armonía se unen bajo el techo abovedado del festival.
Un final magistral que no se puede perder
Italiano
Gran finale del Festival Labyrinthe de la Voix di Rochechouart!
Lasciatevi trasportare dall'Ensemble Vocal Marie Nodier (EVMN), 34 voci sublimi guidate da Jean-Jacques Dorier, che esplorano con passione repertori inaspettati. Ma non è tutto? Tri Yann torna per una serata unica! Il leggendario gruppo bretone si unisce all'EVMN per una collaborazione tanto effimera quanto eccezionale. Un momento raro e vibrante, in cui tradizione e armonia si fondono sotto il tetto a volta del festival.
Un finale magistrale da non perdere!