Description
Le groupe vocal caennais Veni Vidi Canto vous emmène sur les traces des Vikings, à travers chants et récits. Dans ce spectacle, le jeune Édouard, descendant du duc Rollon, raconte l’histoire de ses ancêtres venus du Nord jusqu’à Caen. Porté par des chants normands et nordiques, le public découvre l’héritage viking dans un voyage musical et théâtral. Comme toujours, Veni Vidi Canto mêle chant a cappella, percussions corporelles et mise en scène vivante pour un moment riche en émotions et en histoire. Infos et tarifs sur mjc-cheminvert.fr/le-sillon
English
The Caen-based vocal group Veni Vidi Canto takes you on a journey in the footsteps of the Vikings, through song and story. In this show, young Édouard, descendant of Duke Rollon, tells the story of his ancestors who came from the North to Caen. Carried along by Norman and Nordic songs, the audience discovers the Viking heritage in a musical and theatrical journey. As always, Veni Vidi Canto combines a cappella singing, body percussion and lively staging for a moment rich in emotion and history. Info and prices on mjc-cheminvert.fr/le-sillon
Deutsch
Die Vokalgruppe Veni Vidi Canto aus Caen führt Sie mit Liedern und Erzählungen auf die Spuren der Wikinger. In dieser Aufführung erzählt der junge Eduard, ein Nachkomme des Herzogs Rollon, die Geschichte seiner Vorfahren, die aus dem Norden nach Caen gekommen sind. Getragen von normannischen und nordischen Liedern, entdeckt das Publikum das Erbe der Wikinger in einer musikalischen und theatralischen Reise. Wie immer mischt Veni Vidi Canto A-cappella-Gesang, Bodypercussion und eine lebendige Inszenierung zu einem Moment voller Emotionen und Geschichte. Infos und Preise unter mjc-cheminvert.fr/le-sillon
Dutch
De vocale groep Veni Vidi Canto uit Caen neemt je mee op een reis in de voetsporen van de Vikingen, door middel van zang en verhalen. In deze voorstelling vertelt de jonge Édouard, een afstammeling van hertog Rollon, het verhaal van zijn voorouders die vanuit het noorden naar Caen kwamen. Meegevoerd door Normandische en Noordse liederen ontdekt het publiek het Vikingerfgoed in een muzikale en theatrale reis. Zoals altijd combineert Veni Vidi Canto a capella zang, body percussie en levendige enscenering om een moment te creëren dat rijk is aan emotie en geschiedenis. Informatie en prijzen op mjc-cheminvert.fr/le-sillon
Español
El grupo vocal Veni Vidi Canto, con sede en Caen, le lleva de viaje tras las huellas de los vikingos, a través de canciones e historias. En este espectáculo, el joven Édouard, descendiente del duque Rollon, cuenta la historia de sus antepasados llegados del Norte a Caen. Llevado por canciones normandas y nórdicas, el público descubre la herencia vikinga en un viaje musical y teatral. Como siempre, Veni Vidi Canto combina el canto a capella, la percusión corporal y una animada puesta en escena para crear un momento rico en emoción e historia. Información y precios en mjc-cheminvert.fr/le-sillon
Italiano
Il gruppo vocale Veni Vidi Canto di Caen vi accompagna in un viaggio sulle orme dei Vichinghi, attraverso canti e racconti. In questo spettacolo, il giovane Édouard, discendente del duca Rollon, racconta la storia dei suoi antenati giunti a Caen dal Nord. Trasportato da canzoni normanne e nordiche, il pubblico scopre l'eredità vichinga in un viaggio musicale e teatrale. Come sempre, Veni Vidi Canto combina il canto a cappella, la body percussion e la vivace messa in scena per creare un momento ricco di emozioni e di storia. Informazioni e prezzi su mjc-cheminvert.fr/le-sillon