Description
La Vie et la mort de Jacques Chirac, roi des Français est le premier épisode d’une saga ambitieuse autour de l’Histoire récente : celle de la Ve République et de la fonction présidentielle sur laquelle elle s’appuie.
Tout en soulevant des questions universelles relatives à la société et l’histoire d’un pays, deux comédiens mettent en lumière l’intimité, les émotions, les doutes et les certitudes de ce qui n’est autre qu’un simple être humain.
English
The Life and Death of Jacques Chirac, King of the French is the first episode in an ambitious saga of recent history: that of the Fifth Republic and the presidential office on which it is based.
While raising universal questions about society and the history of a country, two actors shed light on the intimacy, emotions, doubts and certainties of what is simply a human being.
Deutsch
Das Leben und der Tod von Jacques Chirac, König der Franzosen ist die erste Episode einer ehrgeizigen Saga über die jüngste Geschichte: die Geschichte der Fünften Republik und des Präsidentenamtes, auf dem sie beruht.
Während sie universelle Fragen über die Gesellschaft und die Geschichte eines Landes aufwirft, beleuchten zwei Schauspieler die Intimität, die Emotionen, die Zweifel und die Gewissheiten eines einfachen Menschen.
Dutch
The Life and Death of Jacques Chirac, King of the French is de eerste aflevering van een ambitieuze saga gebaseerd op recente geschiedenis: die van de Vijfde Republiek en het presidentschap waarop deze is gebaseerd.
Terwijl universele vragen over de samenleving en de geschiedenis van een land aan de orde worden gesteld, belichten twee acteurs de intimiteit, emoties, twijfels en zekerheden van wat niet meer is dan een eenvoudig mens.
Español
Vida y muerte de Jacques Chirac, rey de los franceses es el primer episodio de una ambiciosa saga basada en la historia reciente: la de la Quinta República y el cargo presidencial en el que se basa.
Al tiempo que plantean cuestiones universales sobre la sociedad y la historia de un país, dos actores arrojan luz sobre la intimidad, las emociones, las dudas y las certezas de lo que no es más que un simple ser humano.
Italiano
Vita e morte di Jacques Chirac, re dei francesi è il primo episodio di un'ambiziosa saga basata sulla storia recente: quella della Quinta Repubblica e della carica presidenziale su cui si basa.
Mentre solleva domande universali sulla società e sulla storia di un Paese, due attori fanno luce sull'intimità, le emozioni, i dubbi e le certezze di quello che non è altro che un semplice essere umano.