Description
Benjamin Cortet, professeur d’histoire, lance un cours sur l’autocratie et le IIIe Reich en menant une expérience dans sa classe : la création d’un groupe appelé « La Vague », avec ses symboles, salut, uniformes et règles. Ce jeu, censé illustrer la montée d’un régime totalitaire, échappe rapidement au contrôle et prend de l’ampleur. Adapté du roman de Todd Strasser et du film de Dennis Gansel, La Vague s'inspire d'une expérience réelle menée en 1967 à Palo Alto. Le récit explore comment une jeunesse désillusionnée peut être embrigadée par un leader charismatique, soulignant les dangers de l’effacement de l’individualité et les répercussions du totalitarisme.
English
History teacher Benjamin Cortet launches a course on autocracy and the Third Reich by conducting an experiment in his classroom: the creation of a group called "The Wave", complete with symbols, salutes, uniforms and rules. The game, meant to illustrate the rise of a totalitarian regime, quickly gets out of hand and spirals out of control. Adapted from Todd Strasser's novel and Dennis Gansel's film, The Wave is based on a real-life experiment conducted in Palo Alto in 1967. The story explores how a disillusioned youth can be taken in by a charismatic leader, highlighting the dangers of erasing individuality and the repercussions of totalitarianism.
Deutsch
Der Geschichtslehrer Benjamin Cortet startet eine Unterrichtsstunde über Autokratie und das Dritte Reich, indem er in seiner Klasse ein Experiment durchführt: die Gründung einer Gruppe namens "Die Welle" mit ihren Symbolen, Grüßen, Uniformen und Regeln. Das Spiel, das den Aufstieg eines totalitären Regimes veranschaulichen soll, gerät schnell außer Kontrolle und weitet sich aus. Die Welle, eine Adaption des Romans von Todd Strasser und des Films von Dennis Gansel, basiert auf einem realen Experiment, das 1967 in Palo Alto durchgeführt wurde. Die Geschichte untersucht, wie eine desillusionierte Jugend von einem charismatischen Anführer in den Bann gezogen werden kann, und verdeutlicht die Gefahren der Auslöschung der Individualität und die Auswirkungen des Totalitarismus.
Dutch
Geschiedenisleraar Benjamin Cortet start een cursus over autocratie en het Derde Rijk met een experiment in zijn klas: de oprichting van een groep genaamd "The Wave", compleet met symbolen, salutes, uniformen en regels. Het spel, dat de opkomst van een totalitair regime moet illustreren, loopt al snel uit de hand en raakt in een spiraal van controle. The Wave, gebaseerd op de roman van Todd Strasser en de film van Dennis Gansel, is gebaseerd op een waargebeurd experiment dat in 1967 in Palo Alto werd uitgevoerd. Het verhaal onderzoekt hoe gedesillusioneerde jonge mensen kunnen worden ingepalmd door een charismatische leider en benadrukt de gevaren van het uitwissen van individualiteit en de gevolgen van totalitarisme.
Español
El profesor de Historia Benjamin Cortet inicia un curso sobre la autocracia y el Tercer Reich llevando a cabo un experimento en su clase: la creación de un grupo llamado "La Ola", completo con símbolos, saludos, uniformes y reglas. El juego, que se supone que ilustra el ascenso de un régimen totalitario, se le va rápidamente de las manos y entra en una espiral descontrolada. Adaptación de la novela de Todd Strasser y la película de Dennis Gansel, La Ola se basa en un experimento real realizado en Palo Alto en 1967. La historia explora cómo unos jóvenes desilusionados pueden dejarse embaucar por un líder carismático, poniendo de relieve los peligros de borrar la individualidad y las repercusiones del totalitarismo.
Italiano
L'insegnante di storia Benjamin Cortet avvia un corso sull'autocrazia e il Terzo Reich conducendo un esperimento in classe: la creazione di un gruppo chiamato "L'Onda", completo di simboli, saluti, uniformi e regole. Il gioco, che dovrebbe illustrare l'ascesa di un regime totalitario, sfugge rapidamente di mano e va fuori controllo. Adattato dal romanzo di Todd Strasser e dal film di Dennis Gansel, L'onda si basa su un esperimento reale condotto a Palo Alto nel 1967. La storia esplora il modo in cui i giovani disillusi possono essere catturati da un leader carismatico, evidenziando i pericoli della cancellazione dell'individualità e le ripercussioni del totalitarismo.