Description
La tournée des Vincoeurs, c’est la fête des vignerons du marmandais.
En matinée : randonnée pédestre avec halte gourmande sur l’esplanade du Tertre : rdv à 8h00 devant la Mairie de Meilhan sur Garonne.
Place d’Armes – Meilhan-sur-Garonne
A partir de 16h00 : animations et jeux enfants, accompagnés par la Niou Brass Fanfare
18h00 : ouverture des espaces dégustation et restauration
18h00-20h00 : ateliers culinaires avec Emmanuelle Algrain – Masterchef 2022
19h00 : Groupe Born – Covers pop/rock
20h30 : Chapitre d’intronisations par la Confrérie des Côtes du Marmandais
21h00 : Miss Molly – Rock’n’roll/Swing
English
La tournée des Vincoeurs is the Marmandais winegrowers? festival.
Morning: walking tour with gourmet stop-off on the esplanade du Tertre: meet at 8:00 am in front of the Mairie de Meilhan sur Garonne.
Place d?Armes ? Meilhan-sur-Garonne
From 4:00 pm: entertainment and games for children, accompanied by the Niou Brass Fanfare
6:00 pm: opening of tasting and catering areas
6:00-8:00 pm: Culinary workshops with Emmanuelle Algrain ? Masterchef 2022
7:00 pm: Born ? Pop/rock covers
8:30pm: Chapter of inductions by the Confrérie des Côtes du Marmandais
9:00 pm: Miss Molly ? Rock?n?roll/Swing
Deutsch
Die Tour des Vincoeurs ist das Fest der Winzer des Marmandais.
Vormittags: Wanderung mit Schlemmerpause auf der Esplanade du Tertre: Treffpunkt um 8.00 Uhr vor dem Rathaus von Meilhan sur Garonne.
Place d'Armes ? Meilhan-sur-Garonne
Ab 16.00 Uhr: Animationen und Spiele für Kinder, begleitet von der Niou Brass Fanfare
18.00 Uhr: Öffnung der Verkostungs- und Restaurantbereiche
18.00-20.00 Uhr: Kochworkshops mit Emmanuelle Algrain ? Masterchef 2022
19.00 Uhr: Gruppe Born ? Covers Pop/Rock
20.30 Uhr: Inthronisationskapitel der Confrérie des Côtes du Marmandais (Bruderschaft der Côtes du Marmandais)
21.00 Uhr: Miss Molly ? Rock?n?Roll/Swing
Dutch
De Vincoeurs tour is het wijnfeest van Marmandais.
Ochtend: wandeling met een gastronomische stop op de esplanade du Tertre: ontmoetingspunt om 8.00 uur voor de Mairie de Meilhan sur Garonne.
Place d'Armes ? Meilhan-sur-Garonne
Vanaf 16.00 uur: animatie en spelletjes voor kinderen, begeleid door de Niou Brass Fanfare
18.00 uur: opening van de proef- en cateringruimtes
18.00 – 20.00 uur: culinaire workshops met Emmanuelle Algrain ? Masterchef 2022
19.00 uur: Born ? Pop/rock covers
20u30: Kapittel van de inwijdingen door de Confrérie des Côtes du Marmandais
21.00 uur: Miss Molly ? Rock-'n-roll/Swing
Español
La visita Vincoeurs es la fiesta de los viticultores de Marmandais.
Por la mañana: visita a pie con parada gastronómica en la explanada du Tertre: punto de encuentro a las 8.00 h frente a la Mairie de Meilhan sur Garonne.
Plaza de Armas ? Meilhan-sur-Garonne
A partir de las 16.00 h: animaciones y juegos para los niños, acompañados por la Niou Brass Fanfare
18.00 h: apertura de las zonas de degustación y restauración
de 18.00 a 20.00 h: talleres culinarios con Emmanuelle Algrain ? Masterchef 2022
19.00 h: Born ? Covers pop/rock
20.30 h: Capítulo de inducciones a cargo de la Confrérie des Côtes du Marmandais
21.00 h: Miss Molly ? Rock?n?roll/Swing
Italiano
Il tour dei Vincoeurs è la festa dei viticoltori di Marmandais.
Mattina: visita a piedi con sosta gastronomica sull'esplanade du Tertre: ritrovo alle 8.00 davanti alla Mairie de Meilhan sur Garonne.
Place d'Armes? Meilhan-sur-Garonne
Dalle 16.00: animazione e giochi per bambini, accompagnati dalla Fanfara di Ottoni di Niou
ore 18.00: apertura delle aree di degustazione e ristorazione
dalle 18.00 alle 20.00: laboratori culinari con Emmanuelle Algrain ? Masterchef 2022
19.00: Born ? Cover pop/rock
20.30: Capitolo delle induzioni della Confrérie des Côtes du Marmandais
21.00: Miss Molly ? Rock'n'roll/Swing