La terre du bout des doigts – 17-02-2026 – Parthenay

Atelier famille, à partir de 6 ans – jauge limitée – apporter caisses pour transport des créations Venez fabriquer votre masque inspiré des mascarons des faïences de Parthenay, ces personnages grotesques utilisés pour repousser les mauvais esprits de nos maisons ! Après les avoir rencontrés dans les salles d’exposition, vous expérimenterez le modelage en terre pour fabriquer le vôtre. Sur réservation (jusqu'à la veille de l'évènement)

Family workshop, ages 6 and up ? limited capacity – bring crates to transport creations Come and make your own mask inspired by the mascarons of Parthenay earthenware, the grotesque figures used to ward off evil spirits in our homes! After meeting them in the exhibition rooms, you'll experiment with clay modeling to make your own. Reservations required (until the day before the event)

Familienworkshop, ab 6 Jahren ? begrenzte Teilnehmerzahl – Kisten für den Transport der Kreationen mitbringen Stellen Sie Ihre eigene Maske her, die von den Maskaronen der Parthenay-Fayencen inspiriert ist. Diese grotesken Figuren wurden verwendet, um die bösen Geister aus unseren Häusern zu vertreiben! Nachdem du sie in den Ausstellungsräumen kennengelernt hast, experimentierst du mit dem Modellieren aus Ton, um deine eigene Maske herzustellen. Mit Reservierung (bis zum Vortag der Veranstaltung)

Familie workshop, vanaf 6 jaar ? beperkte capaciteit – breng kratten mee om creaties te vervoeren Kom je eigen masker maken geïnspireerd op de mascarons van Parthenay aardewerk, de groteske figuren die gebruikt werden om boze geesten af te weren in onze huizen! Nadat je ze in de tentoonstellingszalen hebt ontmoet, kun je zelf met klei boetseren om je eigen masker te maken. Reserveren verplicht (tot de dag voor het evenement)

Taller familiar, a partir de 6 años ? aforo limitado – traer cajas para transportar las creaciones Venga a fabricar su propia máscara inspirada en los mascarones de loza de Parthenay, figuras grotescas utilizadas para ahuyentar a los malos espíritus en nuestros hogares Después de conocerlos en las salas de exposición, podrá probar a modelar la arcilla para crear el suyo propio. Reserva previa (hasta la víspera)

Laboratorio per famiglie, a partire dai 6 anni? Capacità limitata – portare casse per trasportare le creazioni Venite a creare la vostra maschera ispirata ai mascarons di terracotta di Parthenay, le figure grottesche utilizzate per allontanare gli spiriti maligni nelle nostre case! Dopo averle incontrate nelle sale espositive, potrete cimentarvi nella modellazione dell'argilla per realizzare la vostra. Prenotazione obbligatoria (fino al giorno precedente l'evento)