La Scène du Louvre-Lens – 01-07-2021 – Lens

Le spectacle vivant est au cœur du Louvre-Lens ! Inscrite dans le prolongement direct de la galerie d’expositions temporaires, la Scène est la salle de spectacles du Louvre-Lens : sa programmation est intimement liée aux expositions. Espace modulable et polyvalent, la Scène peut accueillir une large palette d’évènements : théâtre, danse, cinéma, conférences, bals, concerts, réceptions privées, etc. Grâce à son gradin rétractable, elle offre une salle de 271 places assises, et 1 300 places debout. Son plateau de chêne blond de 17 mètres d’ouverture sur 15 mètres de profondeur se prête avec autant de facilité à l’organisation de colloques professionnels qu’à des spectacles de tous formats.

Live entertainment is at the heart of the Louvre-Lens! The Scène is a direct extension of the temporary exhibition gallery and is the performance hall of the Louvre-Lens: its programming is closely linked to the exhibitions. A modular and versatile space, the Scène can host a wide range of events: theater, dance, cinema, conferences, balls, concerts, private receptions, etc. Thanks to its retractable seating, it offers a room with 271 seats and 1,300 standing places. Its 17-metre wide and 15-metre deep blond oak stage lends itself as easily to the organisation of professional conferences as to shows of all sizes.

Die darstellenden Künste sind das Herzstück des Louvre-Lens! La Scène ist der Veranstaltungssaal des Louvre-Lens und schließt sich direkt an die Galerie für temporäre Ausstellungen an. Als modulierbarer und vielseitiger Raum kann die Scène eine breite Palette von Veranstaltungen beherbergen: Theater, Tanz, Kino, Konferenzen, Bälle, Konzerte, private Empfänge usw. Die Scène ist ein Ort, an dem man sich wohlfühlen kann. Dank ihrer versenkbaren Tribüne bietet sie 271 Sitzplätze und 1.300 Stehplätze. Die 17 m breite und 15 m tiefe Bühne aus blonder Eiche eignet sich sowohl für Konferenzen als auch für Aufführungen aller Formate.

Live entertainment staat centraal in Louvre-Lens! Als direct verlengstuk van de tijdelijke tentoonstellingsgalerie is de Scène het podium van Louvre-Lens en het programma is nauw verbonden met de tentoonstellingen. De Scène is een moduleerbare en polyvalente ruimte voor de meest uiteenlopende evenementen: theater, dans, film, conferenties, bals, concerten, privérecepties, enz. Dankzij de uitschuifbare tribunes is er plaats voor 271 zittende en 1.300 staande personen. Het podium van blond eikenhout, 17 meter breed en 15 meter diep, leent zich net zo goed voor de organisatie van professionele conferenties als voor shows van allerlei omvang.

El espectáculo en vivo es el corazón del Louvre-Lens Como prolongación directa de la galería de exposiciones temporales, la Scène es el lugar de espectáculos del Louvre-Lens, y su programación está estrechamente vinculada a las exposiciones. Espacio modulable y polivalente, la Scène puede acoger eventos de todo tipo: teatro, danza, cine, conferencias, bailes, conciertos, recepciones privadas, etc. Gracias a sus gradas retráctiles, tiene capacidad para 271 personas sentadas y 1.300 de pie. Su escenario de roble rubio, de 17 metros de ancho y 15 metros de profundidad, se presta tanto a la organización de conferencias profesionales como a espectáculos de todos los tamaños.

Lo spettacolo dal vivo è il cuore di Louvre-Lens! Come estensione diretta della galleria di mostre temporanee, la Scène è il luogo di spettacolo di Louvre-Lens e il suo programma è strettamente legato alle mostre. Spazio modulare e polivalente, la Scène può ospitare una vasta gamma di eventi: teatro, danza, cinema, conferenze, balli, concerti, ricevimenti privati, ecc. Grazie ai suoi posti a sedere a scomparsa, può ospitare 271 persone sedute e 1.300 in piedi. Il suo palcoscenico in rovere biondo, largo 17 metri e profondo 15, si presta altrettanto facilmente all'organizzazione di conferenze professionali e a spettacoli di ogni dimensione.