LA RONDE DES CRÈCHES – 13-12-2025 – Béziers

Le temps d’une journée, partez à la découverte du patrimoine de Béziers à travers ses crèches de Noël. La matinée débute par la visite de la crèche de la basilique Saint-Aphrodise, commentée par les "Amis de Saint Aphrodise". Puis, en petit train, direction Fonseranes pour admirer sa crèche animée, œuvre mécanique unique. L’après-midi, guidé par Sarah, explorez les crèches de Béziers tout en découvrant son histoire et ses monuments. Terminez en beauté avec les illuminations et les douceurs du marché. Réservation dans nos bureaux d'information touristique ou sur notre billetterie en ligne.

Spend a day discovering the heritage of Béziers through its Christmas cribs. The morning begins with a visit to the nativity scene in the Basilica of Saint-Aphrodise, guided by the "Friends of Saint Aphrodise". Then, by miniature train, we head for Fonseranes to admire its animated crib, a unique mechanical work of art. In the afternoon, guided by Sarah, explore the cribs of Béziers and discover its history and monuments. End the day in style with the illuminations and sweet treats of the market. Reservations at our tourist information offices or via our online ticketing service.

Entdecken Sie einen Tag lang das Kulturerbe von Béziers anhand seiner Weihnachtskrippen. Der Morgen beginnt mit der Besichtigung der Krippe der Basilika Saint-Aphrodise, die von den "Amis de Saint Aphrodise" (Freunde von Saint Aphrodise) erläutert wird. Anschließend geht es mit dem kleinen Zug nach Fonseranes, wo Sie die animierte Krippe, ein einzigartiges mechanisches Kunstwerk, bewundern können. Am Nachmittag erkunden Sie unter der Führung von Sarah die Krippen von Béziers und lernen dabei die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen. Lassen Sie den Tag mit der Beleuchtung und den Leckereien des Marktes ausklingen. Reservierung in unseren Touristeninformationsbüros oder über unseren Online-Ticketverkauf.

Breng een dag door met het ontdekken van het erfgoed van Béziers via de kerststallen. De ochtend begint met een bezoek aan de kerststal in de Basiliek Saint-Aphrodise, met commentaar van de "Vrienden van Saint-Aphrodise". Dan gaat het verder naar Fonseranes met het miniatuurtreintje om de geanimeerde kerststal te bewonderen, een uniek mechanisch kunstwerk. In de namiddag verken je onder leiding van Sarah de kinderbedjes van Béziers en ontdek je de geschiedenis en monumenten. Eindig de dag in stijl met de verlichtingen en zoete lekkernijen op de markt. Boekingen kunnen worden gemaakt bij onze VVV-kantoren of via onze online ticketservice.

Pase un día descubriendo el patrimonio de Béziers a través de sus cunas navideñas. La mañana comienza con la visita del pesebre de la Basílica de Santa Afrodita, comentada por los "Amigos de Santa Afrodita". A continuación, nos dirigiremos a Fonseranes en tren en miniatura para admirar su cuna animada, una obra de arte mecánica única. Por la tarde, guiados por Sarah, recorran las cunas de Béziers y descubran su historia y sus monumentos. Termine el día por todo lo alto con las iluminaciones y los dulces del mercado. Las reservas pueden realizarse en nuestras oficinas de información turística o a través de nuestro servicio de venta de entradas en línea.

Trascorrete una giornata alla scoperta del patrimonio di Béziers attraverso i suoi presepi. La mattinata inizia con la visita al presepe della Basilica di Saint-Aphrodise, commentata dagli "Amici di Saint-Aphrodise". Poi si va a Fonseranes in trenino per ammirare il suo presepe animato, un'opera d'arte meccanica unica nel suo genere. Nel pomeriggio, guidati da Sarah, esplorate i lettini di Béziers e scoprite la sua storia e i suoi monumenti. Concludete la giornata in bellezza con le luminarie e i dolci al mercato. Le prenotazioni possono essere effettuate presso i nostri uffici di informazione turistica o tramite il nostro servizio di biglietteria online.