LA RISOTTO EXPÉRIENCE – LE CANAPÉ DANS L’ARBRE – LUCA MARCHESINI – 21-03-2026 – Clermont-l'Hérault

Un beau moment de partage qui unit conte et nourriture… La Risotto Expérience nait d’une envie d’explorer les liens qui unissent les contes et les repas partagés, et de construire de nouveaux ponts entre les deux. Le risotto étant un plat qui s’adapte bien aux saisons froides, il se marie parfaitement avec les histoires et les contes merveilleux. La Risotto Expérience se passe en trois temps : d’abord un atelier cuisine, au cours duquel on va préparer un délicieux risotto. Quand c’est prêt, on s’assoit à table, on accueille le reste des convives, et on savoure. Au moment où l’assiette est vide et alors que le goût du repas ne nous a pas encore quitté, on écoute les histoires que Luca Marchesini, sort de sa besace. Ça parle d’ingrédients, d’Italie, de merveilleux et qui sait de quoi encore… Dès 10 ans. Durée : 4h30. Atelier Cuisine > 2h / Repas et Contes > 2h30 env. Atelier cuisine, repas partage & conte. Un spectacle proposé dans le cadre du temps fort AU SALON ! Des spectacles chez l’habitant. LIEU COMMUNIQUÉ PAR MAIL 1 MOIS AVANT LA REPRÉSENTATION. ATELIER CUISINE Vous souhaitez préparer le risotto avec Luca Marchesini ? Soyez les bienvenu.e.s ! Attention, nombre de places limité. Sam. 21 Mars de 17h30 à 19h30 Dim. 22 Mars de 10h30 à 12h30 Plus d’infos et inscriptions auprès de Julia Lopez au 09 71 00 29 42 ou par mail > [email protected] AUBERGE ESPAGNOLE Nous vous invitons à apporter un petit quelque chose à grignoter, à partager.

A beautiful moment of sharing that unites storytelling and food? The Risotto Experience was born of a desire to explore the links between storytelling and shared meals, and to build new bridges between the two. As risotto is a dish that adapts well to the colder seasons, it goes perfectly with stories and wonderful tales. The Risotto Experience takes place in three stages: first a cooking workshop, during which a delicious risotto is prepared. When it's ready, you sit down at the table, greet the rest of the guests and enjoy. When the plate is empty and the taste of the meal has not yet left us, we listen to the stories that Luca Marchesini pulls out of his bag. They're all about ingredients, Italy, wonder and who knows what else? Ages 10 and up. Duration: 4h30. Cooking workshop > 2h / Lunch and storytelling > 2h30 approx. Cooking workshop, shared meal & storytelling. A show offered as part of AU SALON! In-home shows. VENUE TO BE ANNOUNCED BY E-MAIL 1 MONTH BEFORE PERFORMANCE. COOKING WORKSHOP Would you like to prepare risotto with Luca Marchesini? You're welcome! Places are limited. Sat. March 21, 5.30 pm to 7.30 pm Sun. March 22 from 10.30am to 12.30pm Further information and registration with Julia Lopez on 09 71 00 29 42 or by e-mail > [email protected] SPANISH INN We invite you to bring a little something to nibble and share.

Ein schöner Moment des Teilens, der Geschichten und Essen verbindet? Das Risotto-Experiment entstand aus dem Wunsch heraus, die Verbindung zwischen Geschichten und gemeinsamen Mahlzeiten zu erforschen und neue Brücken zwischen beiden zu bauen. Risotto ist ein Gericht, das sich gut an die kalten Jahreszeiten anpasst und daher perfekt zu Geschichten und Märchen passt. Das Risotto-Experiment besteht aus drei Teilen: Zuerst gibt es einen Kochworkshop, bei dem ein köstliches Risotto zubereitet wird. Wenn es fertig ist, setzt man sich an den Tisch, begrüßt die anderen Gäste und genießt. Wenn der Teller leer ist und der Geschmack des Essens uns noch nicht verlassen hat, lauschen wir den Geschichten, die Luca Marchesini aus seinem Beutel zieht. Es geht um Zutaten, Italien, Wunder und wer weiß, was noch alles? Ab 10 Jahren. Dauer: 4,5 Stunden. Kochworkshop > 2 Stunden / Essen und Erzählungen > ca. 2,5 Stunden. Kochworkshop, gemeinsames Essen und Märchen. Eine Aufführung im Rahmen der Veranstaltung AU SALON! Aufführungen bei Einheimischen. ORT WIRD 1 MONAT VOR DER VORSTELLUNG PER E-MAIL MITGETEILT. KOCHWORKSHOP Möchten Sie Risotto mit Luca Marchesini zubereiten? Seien Sie herzlich willkommen! Achtung, begrenzte Anzahl an Plätzen. Sa. 21. März von 17.30 bis 19.30 Uhr So. 22. März von 10:30 bis 12:30 Uhr Weitere Informationen und Anmeldungen bei Julia Lopez unter 09 71 00 29 42 oder per E-Mail > [email protected] SPANISCHE HERBERGE Wir laden Sie ein, eine Kleinigkeit zum Knabbern mitzubringen und mit uns zu teilen.

Een geweldige manier om verhalen en eten te delen? De Risotto Experience is ontstaan uit de wens om de relatie tussen verhalen vertellen en samen eten te onderzoeken en nieuwe bruggen te slaan tussen de twee. Omdat risotto een gerecht is dat zich goed aanpast aan de koudere seizoenen, past het perfect bij verhalen en prachtige verhalen. De Risotto Experience bestaat uit drie fasen: eerst een kookworkshop, waarbij we een heerlijke risotto bereiden. Als die klaar is, ga je aan tafel zitten, begroet je de rest van de gasten en geniet je. Als het bord leeg is en de smaak van de maaltijd ons nog niet heeft verlaten, luisteren we naar de verhalen die Luca Marchesini uit zijn tas haalt. Ze gaan over ingrediënten, Italië, het wonderbaarlijke en wie weet wat nog meer? Vanaf 10 jaar. Duur: 4u30. Kookworkshop > 2u / Gezamenlijke maaltijd en verhalen > 2u30 ongeveer. Kookworkshop, gezamenlijke maaltijd & verhalen vertellen. Een voorstelling aangeboden in het kader van AU SALON! Shows bij mensen thuis. LOCATIE WORDT 1 MAAND VOOR DE VOORSTELLING PER E-MAIL OP DE HOOGTE GEBRACHT. KOOKWORKSHOP Wil je risotto bereiden met Luca Marchesini? Je bent van harte welkom! Plaatsen zijn beperkt. Zat. 21 maart van 17.30 tot 19.30 uur Zon. 22 maart van 10.30 tot 12.30 uur Voor meer informatie en boekingen kun je contact opnemen met Julia Lopez op 09 71 00 29 42 of per e-mail > [email protected] SPAANS HOTEL We nodigen je uit om iets te knabbelen en te delen.

¿Una buena forma de compartir historias y comida? La Experiencia Risotto nació del deseo de explorar los vínculos entre la narración de cuentos y las comidas compartidas, y de tender nuevos puentes entre ambos. Como el risotto es un plato que se adapta bien a las estaciones más frías, combina a la perfección con historias y cuentos maravillosos. La Experiencia Risotto se desarrolla en tres etapas: primero, un taller de cocina, durante el cual se prepara un delicioso risotto. Cuando está listo, te sientas a la mesa, saludas al resto de comensales y disfrutas. Cuando el plato está vacío y el sabor de la comida aún no nos ha abandonado, escuchamos las historias que Luca Marchesini saca de su bolsa. Tratan de ingredientes, de Italia, de lo maravilloso y de quién sabe qué más A partir de 10 años. Duración: 4h30. Taller de cocina > 2h / Comida y cuentacuentos > 2h30 aprox. Taller de cocina, comida compartida y cuentacuentos. ¡Espectáculo ofrecido en el marco del programa AU SALON! Espectáculos a domicilio. SE AVISA AL LUGAR POR CORREO ELECTRÓNICO 1 MES ANTES DE LA ACTUACIÓN. TALLER DE COCINA ¿Le gustaría preparar risotto con Luca Marchesini? ¡Eres bienvenido! Las plazas son limitadas. Sábado 21 de marzo de 17.30 a 19.30 h Dom. 22 de marzo de 10.30 a 12.30 horas Para más información y reservas, póngase en contacto con Julia López en el teléfono 09 71 00 29 42 o por correo electrónico > [email protected] ALBERGUE ESPAÑOL Te invitamos a traer algo para picar y compartir.

Un ottimo modo per condividere storie e cibo? La Risotto Experience è nata dal desiderio di esplorare i legami tra la narrazione e i pasti condivisi, e di costruire nuovi ponti tra le due cose. Poiché il risotto è un piatto che si adatta bene alle stagioni più fredde, si sposa perfettamente con storie e racconti meravigliosi. L'esperienza del risotto si svolge in tre fasi: prima, un laboratorio di cucina, durante il quale prepariamo un delizioso risotto. Quando è pronto, ci si siede a tavola, si salutano gli altri ospiti e si gusta. Quando il piatto è vuoto e il gusto del pasto non ci ha ancora abbandonato, ascoltiamo le storie che Luca Marchesini tira fuori dalla sua borsa. Parlano di ingredienti, dell'Italia, del meraviglioso e di chissà cos'altro A partire dai 10 anni. Durata: 4h30. Laboratorio di cucina > 2h / Pasto e racconto > 2h30 ca. Laboratorio di cucina, pasto condiviso e narrazione. Spettacolo offerto nell'ambito del programma AU SALON! Spettacoli nelle case delle persone. LA SEDE VIENE COMUNICATA VIA E-MAIL 1 MESE PRIMA DELLO SPETTACOLO. LABORATORIO DI CUCINA Volete preparare un risotto con Luca Marchesini? Siete i benvenuti! I posti sono limitati. Sabato 21 marzo dalle 17.30 alle 19.30 Domenica 22 marzo dalle 10.30 alle 12.30 Per ulteriori informazioni e prenotazioni, si prega di contattare Julia Lopez al numero 09 71 00 29 42 o via e-mail > [email protected] OSTELLO SPAGNOLO Vi invitiamo a portare qualcosa da sgranocchiare e condividere.