TOUR DE BOUÉE ET CANAPÉ TRACTÉS – Canet-de-Salars

La bouée tractée est souvent assimilée à la pratique en mer. Hors ici nous sommes sur un lac, la pratique est donc beaucoup plus récréative que sportive. Le canapé permet au plus grand nombre de pratiquer, en effet un enfant de 2 ans & demi peux facilement monter dessus accompagné de ses parents. A l'inverse une personne un peu âgée jusqu'à 77 ans pourra également s'y essayer sans aucun risque. LE CANAPÉ l'activité phare de l'été CONFORTABLE, STABLE ET SÉCURITAIRE Le but de cette activité est de se faire plaisir et faire le plein de sensations. Nous nous adapterons toujours en fonction du public qui se présente.

The towed buoy is often assimilated to the practice in sea. But here we are on a lake, so the practice is much more recreational than sportive. The sofa allows the greatest number of people to practice, indeed a child of 2 years and a half can easily climb on it accompanied by his parents. On the other hand, an older person up to 77 years old can also try it without any risk. THE CANAPE the flagship activity of the summer COMFORTABLE, STABLE AND SAFE The goal of this activity is to have fun and enjoy the sensations. We will always adapt ourselves according to the public that presents itself.

Das Bojenfahren wird oft mit dem Fahren auf dem Meer gleichgesetzt. Da wir uns hier aber auf einem See befinden, ist die Praxis viel mehr ein Freizeitvergnügen als ein Sport. Das Sofa ermöglicht es den meisten Menschen zu üben, denn ein Kind von 2,5 Jahren kann in Begleitung seiner Eltern problemlos darauf fahren. Umgekehrt können auch ältere Menschen bis 77 Jahre es ohne Risiko ausprobieren. DAS CANAPE – die wichtigste Aktivität des Sommers BEQUEM, STABIL UND SICHER Das Ziel dieser Aktivität ist es, Spaß zu haben und neue Eindrücke zu sammeln. Wir werden uns immer an das Publikum anpassen, das sich meldet.

De gesleepte boei wordt vaak gelijkgesteld met de praktijk op zee. Maar hier zijn we op een meer, dus de praktijk is veel meer recreatief dan sportief. Op de bank kunnen de meeste mensen oefenen; een kind van 2 jaar en half kan er gemakkelijk op klimmen, vergezeld van zijn ouders. Anderzijds kan een oudere persoon tot 77 jaar het ook zonder enig risico proberen. DE CANAPE, de populairste activiteit van de zomer COMFORTABEL, STABIEL EN VEILIG Het doel van deze activiteit is plezier maken en genieten van de sensaties. Wij zullen ons altijd aanpassen aan het publiek dat zich aandient.

La boya remolcada suele equipararse a la práctica en el mar. Pero aquí estamos en un lago, así que la práctica es mucho más recreativa que deportiva. El sofá permite la práctica del mayor número de personas, de hecho un niño de 2 años y medio puede subirse fácilmente a él acompañado de sus padres. Por otro lado, una persona mayor de hasta 77 años también puede probarlo sin ningún riesgo. EL CANAPE, la actividad más popular del verano CÓMODO, ESTABLE Y SEGURO El objetivo de esta actividad es divertirse y disfrutar de las sensaciones. Siempre nos adaptaremos en función del público que venga.

La boa trainata è spesso equiparata alla pratica in mare. Ma qui siamo su un lago, quindi la pratica è molto più ricreativa che sportiva. Il divano permette al maggior numero di persone di esercitarsi, infatti un bambino di 2 anni e mezzo può facilmente salirci sopra accompagnato dai genitori. D'altra parte, anche una persona anziana, fino a 77 anni, può provarlo senza alcun rischio. LA CANAPA, l'attività più popolare dell'estate CONFORTEVOLE, STABILE E SICURO L'obiettivo di questa attività è divertirsi e godere delle sensazioni. Ci adatteremo sempre in base al pubblico che si presenterà.