La pomme dans tous ses états ! – 19-10-2025 – Saint-Lunaire

Seconde édition de la fête de La pomme dans tous ses états ! Réservez votre après-midi pour un rendez-vous autour de la pomme, à la Vallée de l'Amitié. Au programme : – pressage et vente de pommes fraîchement pressées – vente de pommes et produits transformés, cuisinés à base de pommes – espace enfants : activités créatives, ludiques, contes … – rencontrez de nombreux exposants autour de la pomme – 15 h 30 : causerie avec Emilie Félix, une cheffe sommelière, sur "L'énergie ça se cuisine" – ambiance musicale avec les accordéonistes de La Fourberie. Venez passer un bon moment en famille, entre amis …

Second edition of the Apple Festival! Reserve your afternoon for an apple-themed event at Vallée de l'Amitié. On the program: – pressing and sale of freshly pressed apples – sale of apples and apple-based processed and cooked products – children's area: creative activities, games, storytelling… – meet numerous apple-related exhibitors – 3:30 p.m.: chat with Emilie Félix, a sommelier chef, on "L'énergie ça se cuisine" ("Cooking for energy") – musical entertainment with La Fourberie accordionists. Come and enjoy a good time with family and friends…

Zweite Ausgabe des Festes "La pomme dans tous ses états" (Der Apfel in all seinen Formen)! Reservieren Sie sich den Nachmittag für ein Rendezvous rund um den Apfel im Tal der Freundschaft. Auf dem Programm stehen : – pressen und Verkauf von frisch gepressten Äpfeln – verkauf von Äpfeln und verarbeiteten, gekochten Produkten aus Äpfeln – kinderbereich: kreative und spielerische Aktivitäten, Märchen … – treffen Sie zahlreiche Aussteller rund um den Apfel – 15:30 Uhr: Gespräch mit Emilie Félix, einer Chef-Sommelière, zum Thema "Energie lässt sich kochen" – musikalische Untermalung mit den Akkordeonspielern von La Fourberie. Verbringen Sie einen schönen Moment mit der Familie, mit Freunden …

Tweede editie van het Appelfestival! Reserveer je middag voor een evenement met appelthema in de Vallée de l'Amitié. Op het programma: – persen en verkoop van vers geperste appels – verkoop van appels en verwerkte en gekookte producten op basis van appels – ruimte voor kinderen: creatieve en leuke activiteiten, verhalen vertellen, enz. – ontmoet veel appelgerelateerde exposanten – 15.30 uur: lezing door Emilie Félix, sommelier-chef, over "Energie in de keuken" – muzikaal entertainment met de accordeonisten van La Fourberie. Kom genieten met familie en vrienden…

Segunda edición de la Fiesta de la Manzana Reserve su tarde para un evento temático de la manzana en el Vallée de l'Amitié. En el programa: – prensado y venta de manzanas recién prensadas – venta de manzanas y productos procesados y cocinados a base de manzana – zona infantil: actividades creativas y divertidas, cuentacuentos, etc. – encuentro con numerosos expositores relacionados con la manzana – 15.30 h: conferencia de Emilie Félix, chef sumiller, sobre "La energía en la cocina" – animación musical con los acordeonistas de La Fourberie. Venga a pasar un buen rato con la familia y los amigos…

Seconda edizione della Festa della Mela! Prenotate il vostro pomeriggio per un evento a tema mela alla Vallée de l'Amitié. In programma: – pressatura e vendita di mele appena spremute – vendita di mele e di prodotti trasformati e cotti a base di mele – area bambini: attività creative e ludiche, narrazione di storie, ecc. – incontro con molti espositori legati alla mela – ore 15.30: intervento di Emilie Félix, chef sommelier, su "Energia in cucina" – intrattenimento musicale con i fisarmonicisti de La Fourberie. Venite a divertirvi con la famiglia e gli amici…