Description
Au programme : une panoplie de jeux de société, de jeux de plateau et de jeux de rôles qui raviront les petits comme les grands. Que vous soyez un fin tacticien ou un aventurier en herbe, cette soirée est l'occasion idéale pour défier d'autres participants, partager vos connaissances. Pour vous accompagner tout au long de la soirée, une restauration et une buvette seront à votre disposition sur place.
Prévoir de la monnaie, pas de carte bancaire. Soirée placée sous le signe de la convivialité, des jeux et de la bonne humeur. Ne manquez pas cette chance de vous amuser et de rencontrer d'autres passionnés de jeux !
English
On the program: an array of board games and role-playing games to delight young and old alike. Whether you're a tactician or a budding adventurer, this evening is the perfect opportunity to challenge other participants and share your knowledge. Food and refreshments will be available on site to keep you entertained throughout the evening.
Please bring change, no credit cards. An evening of fun, games and good cheer. Don't miss this chance to have fun and meet other gaming enthusiasts!
Deutsch
Auf dem Programm steht eine ganze Reihe von Brett-, Gesellschafts- und Rollenspielen, die Groß und Klein begeistern werden. Ob Sie nun ein gewiefter Taktiker oder ein angehender Abenteurer sind, dieser Abend ist die perfekte Gelegenheit, andere Teilnehmer herauszufordern und Ihr Wissen mit ihnen zu teilen. Um Sie den ganzen Abend über zu begleiten, stehen Ihnen vor Ort ein Restaurant und ein Getränkestand zur Verfügung.
Bitte bringen Sie etwas Kleingeld mit, keine Bankkarten. Der Abend steht im Zeichen der Geselligkeit, der Spiele und der guten Laune. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen, sich zu amüsieren und andere Spielbegeisterte zu treffen!
Dutch
Op het programma: een scala aan bordspellen en rollenspellen voor jong en oud. Of je nu een tacticus bent of een avonturier in de dop, deze avond is de perfecte gelegenheid om andere deelnemers uit te dagen en je kennis te delen. Om je de hele avond te vermaken zijn er eten en drankjes beschikbaar.
Neem kleingeld mee, geen bankpasjes. Het is een avond vol plezier, spelletjes en humor. Mis deze kans niet om plezier te hebben en andere spelletjesfans te ontmoeten!
Español
En el programa: una serie de juegos de mesa y de rol que harán las delicias de grandes y pequeños. Tanto si eres un experto táctico como un aventurero en ciernes, esta velada es la ocasión perfecta para desafiar a otros participantes y compartir tus conocimientos. Para mantenerle entretenido durante toda la velada, habrá comida y refrescos disponibles in situ.
Se ruega traer cambio, no tarjetas bancarias. Es una velada de diversión, juegos y buen humor. No se pierda esta oportunidad de divertirse y conocer a otros aficionados a los juegos
Italiano
In programma: una serie di giochi da tavolo e di ruolo per la gioia di grandi e piccini. Che siate abili tattici o avventurieri in erba, questa serata è l'occasione perfetta per sfidare gli altri partecipanti e condividere le vostre conoscenze. Per intrattenervi durante la serata, saranno disponibili cibo e bevande in loco.
Si prega di portare il resto, non le carte bancarie. È una serata all'insegna del divertimento, dei giochi e del buon umore. Non perdete l'occasione di divertirvi e di incontrare altri appassionati di giochi!