Description
La Moustache présente à l'Alzire Grèn Sémé, Maloya
Entre poésie rock, pulsations dub et rythmes ternaires, Grèn Sémé invente une chanson imprégnée du créole et du maloya de La Réunion. L'histoire débute en 2006 à Montpellier, où des étudiants réunionnais se réunissent autour du chanteur-percussionniste Carlo De Sacco, pour former Grèn Sémé…. Entrée Prix libre
English
La Moustache presents Grèn Sémé, Maloya at Alzire
Between rock poetry, dub beats and ternary rhythms, Grèn Sémé invents a song steeped in Réunion Creole and maloya. The story began in 2006 in Montpellier, where a group of students from Réunion gathered around singer-percussionist Carlo De Sacco to form Grèn Sémé…. Admission Free
Deutsch
La Moustache präsentiert im Alzire Grèn Sémé, Maloya
Zwischen Rock-Poesie, Dub-Pulsationen und ternären Rhythmen erfindet Grèn Sémé ein Lied, das vom Kreolischen und Maloya der Insel La Réunion geprägt ist. Die Geschichte beginnt 2006 in Montpellier, wo sich Studenten aus Réunion um den Sänger und Percussionisten Carlo De Sacco versammeln und Grèn Sémé gründen…. Eintritt Freier Preis
Dutch
La Moustache presenteert Grèn Sémé, Maloya bij l'Alzire
Ergens tussen rock poëzie, dub beats en ternaire ritmes, bedenkt Grèn Sémé een lied doordrenkt van Réunion Creools en maloya. Het verhaal begon in 2006 in Montpellier, toen een groep studenten van Réunion samen met zanger-percussionist Carlo De Sacco Grèn Sémé…. vormden. Gratis toegang
Español
La Moustache presenta Grèn Sémé, Maloya en l'Alzire
En algún lugar entre la poesía rock, los ritmos dub y los ritmos ternarios, Grèn Sémé inventa una canción impregnada de criollo de la Reunión y de maloya. La historia comenzó en Montpellier en 2006, cuando un grupo de estudiantes de la Reunión se reunió con el cantante y percusionista Carlo De Sacco para formar Grèn Sémé…. Entrada gratuita
Italiano
La Moustache presenta Grèn Sémé, Maloya all'Alzire
A metà strada tra poesia rock, beat dub e ritmi ternari, Grèn Sémé inventa una canzone intrisa di creolo della Réunion e di maloya. La storia inizia a Montpellier nel 2006, quando un gruppo di studenti della Réunion si riunisce con il cantante-percussionista Carlo De Sacco per formare i Grèn Sémé…. Ingresso libero