La liberté c'est regarder les poissons voler ! – 11-03-2026 – Metz

Cet atelier ludique d'écriture et d'illustration porte sur la thématique de la liberté. Accompagnés de l'autrice illustratrice Sandra Poirot Cherif, les enfants vont réaliser un autoportrait en expérimentant différentes techniques, notamment celle du collage. Dans le cadre du Printemps des poètes dans les médiathèques de Metz.

This fun writing and illustration workshop focuses on the theme of freedom. Accompanied by author/illustrator Sandra Poirot Cherif, children will create a self-portrait, experimenting with different techniques, including collage. As part of the Printemps des poètes program in Metz media libraries.

Dieser spielerische Schreib- und Illustrationsworkshop befasst sich mit dem Thema Freiheit. Begleitet von der Autorin und Illustratorin Sandra Poirot Cherif werden die Kinder ein Selbstporträt erstellen und dabei mit verschiedenen Techniken experimentieren, insbesondere mit der Collage. Im Rahmen des Printemps des poètes in den Mediatheken von Metz.

Deze leuke schrijf- en illustratieworkshop richt zich op het thema vrijheid. Onder begeleiding van auteur en illustrator Sandra Poirot Cherif maken de kinderen een zelfportret met behulp van verschillende technieken, waaronder collage. In het kader van het Printemps des poètes festival in de mediatheken van Metz.

Este divertido taller de escritura e ilustración se centra en el tema de la libertad. Acompañados por la autora e ilustradora Sandra Poirot Cherif, los niños crearán un autorretrato utilizando diversas técnicas, incluido el collage. En el marco del festival Printemps des poètes en las mediatecas de Metz.

Questo divertente laboratorio di scrittura e illustrazione è incentrato sul tema della libertà. Accompagnati dall'autrice e illustratrice Sandra Poirot Cherif, i bambini creeranno un autoritratto utilizzando diverse tecniche, tra cui il collage. Nell'ambito del festival Printemps des poètes nelle mediateche di Metz.