La légende de Médée et Jason du début à la fin – 12-11-2025 – Le Mans

En mêlant les alexandrins de Corneille et leur passion pour le théâtre, deux comédiens revisitent le mythe de Médée. À l’aide de stylos, livres, bonbons, déguisements bon marché ou tout autre objet leur passant sous la main, ils font tour à tour apparaître Jason, la toison d’or, les Argonautes, la couronne de Créon ou encore les dragons de Médée. [TU Nantes] Mise en scène : Marion Thomas Avec Benjamin Lavève, Léo Moussu Écriture collective : Benjamin Lavève, Léo Moussu et Marion Thomas 45 min – dès 13 ans

Combining Corneille?s alexandrines and their passion for theater, two actors revisit the myth of Medea. Using pens, books, candy, cheap disguises and anything else they can get their hands on, they conjure up Jason, the Golden Fleece, the Argonauts, Creon?s crown and Medea?s dragons. [TU Nantes] Directed by Marion Thomas With Benjamin Lavève, Léo Moussu Collective writing: Benjamin Lavève, Léo Moussu and Marion Thomas 45 min – age 13 and up

Zwei Schauspieler, die Corneilles Alexandriner und ihre Leidenschaft für das Theater miteinander verbinden, erzählen den Mythos von Medea neu. Mithilfe von Stiften, Büchern, Süßigkeiten, billigen Verkleidungen oder anderen Gegenständen, die sie in die Finger bekommen, lassen sie Jason, das Goldene Vlies, die Argonauten, Kreons Krone und Medeas Drachen erscheinen. [TU Nantes] Regie: Marion Thomas Mit Benjamin Lavève, Léo Moussu Gemeinsames Schreiben: Benjamin Lavève, Léo Moussu und Marion Thomas 45 Min – ab 13 Jahren

Twee acteurs combineren de alexandrijnen van Corneille met hun passie voor theater en herleven de mythe van Medea. Met pennen, boeken, snoep, goedkope vermommingen en alles wat ze te pakken kunnen krijgen, toveren ze Jason, het Gulden Vlies, de Argonauten, de kroon van Creon en de draken van Medea tevoorschijn. [TU Nantes] Regie: Marion Thomas Met Benjamin Lavève, Léo Moussu Collectief schrijven: Benjamin Lavève, Léo Moussu en Marion Thomas 45 min – vanaf 13 jaar

Combinando los alejandrinos de Corneille con su pasión por el teatro, dos actores revisitan el mito de Medea. Con bolígrafos, libros, caramelos, disfraces baratos y todo lo que tienen a mano, evocan a Jasón, el vellocino de oro, los argonautas, la corona de Creonte y los dragones de Medea. [TU Nantes] Dirigida por Marion Thomas Con Benjamin Lavève, Léo Moussu Escritura colectiva: Benjamin Lavève, Léo Moussu y Marion Thomas 45 min – a partir de 13 años

Combinando gli alessandrini di Corneille con la loro passione per il teatro, due attori rivisitano il mito di Medea. Utilizzando penne, libri, caramelle, travestimenti economici e tutto ciò su cui possono mettere le mani, evocano Giasone, il vello d'oro, gli Argonauti, la corona di Creonte e i draghi di Medea. [TU Nantes] Diretto da Marion Thomas Con Benjamin Lavève, Léo Moussu Scrittura collettiva: Benjamin Lavève, Léo Moussu e Marion Thomas 45 min – da 13 anni